天末同云黯四垂,失行孤雁逆风飞。江湖寥落尔安归。
陌上金丸看落羽,闺中素手试调醯。今朝欢宴胜平时。
【注释】
“天末同云黯四垂”:指天空的云彩阴暗,遮蔽了天空。
“失行孤雁逆风飞”:意思是说大雁失群后,只能逆着风飞翔。
“江湖寥落尔安归”:江湖是广大的地方,而诗人此时漂泊在外,不知该何去何从,故用“寥落”来形容。
“陌上金丸看落羽”:陌上是指田间小路,金丸指的是稻谷,落羽指的是秋天的大雁。
“闺中素手试调醯(xi)”:闺中即女子的卧室,调醯就是制作醋,这里用来比喻女子做家务事。
“今朝欢宴胜平时”:今天比往常更加欢乐。
【赏析】
《浣溪沙》为唐教坊曲,属“小石调”。词的上片写景,下片抒情。开头两句写景,描写了一幅秋日黄昏的景象。天与地相接的地方,乌云低垂,一片昏暗。一群失群的北雁,逆着风向飞行,在凄冷的秋空中划过一道道长长的影子。“失行孤雁”句,既写出失群孤雁的凄凉,又暗寓自己身世飘零的感慨。三、四句写人,写自己身在他乡的孤独寂寞。“江湖”句,以江湖喻广阔天地。“尔”,你。这两句的意思是:广阔的天地间,你我何处去寻找归宿?结尾两句,写妻子在家缝补衣服的情景。“素手”指妻子的手,“调醯”(xi)指制醋。这两句的意思是:妻子正忙着缝补衣服,调制酸味的醋。“今”字点明时间,突出今日之乐,也表现了词人的乐观旷达之情。全词语言朴实洗练,意境高远,含蓄蕴藉,耐人寻味。这首词表达了词人对人生短暂和美好时光易逝的感慨及珍惜相聚时光的情感。