隔浦潮生起怨歌。酒醒无奈客尘何。三生禁得几蹉跎。
别绪蘋香迷楚客,新愁柳色妒秦娥。误人终竟是横波。
下面是对《浣溪纱》的逐句翻译和赏析:
- 诗句翻译:
- 隔浦潮生起怨歌。酒醒无奈客尘何。三生禁得几蹉跎。
- 别绪蘋香迷楚客,新愁柳色妒秦娥。误人终竟是横波。
关键词注释:
隔浦潮生:指远处的江面潮水拍打岸边的声音,增添了一种离愁别绪的氛围。
怨歌:可能是指一种哀怨的歌曲,表达了诗人内心的忧愁。
客尘:指的是旅途中的尘埃,反映了诗人在外漂泊的生活状态。
三生:佛教用语,指前生、今生和来生,这里可能表达了诗人对人生无常的感慨。
几蹉跎:表示时间的流逝,暗示了诗人对时光易逝的感慨。
蘋香:指水中浮萍散发的香气,可能用来营造一种清新或哀愁的气氛。
柳色:春天柳树的颜色,常用来比喻年轻或生机勃勃的形象。
秦娥:指秦国的女子,这里可能用来形容女子的美丽,同时也有思念之意。
横波:形容女子的眼神或容貌,常用来形容女子的媚眼或者风情万种。
赏析:
这首诗通过描绘自然景象和人物情感,展现了诗人对离别、时间流逝以及人生变迁的深刻感受。诗中的“隔浦潮生”和“三生禁得几蹉跎”等意象,都体现了诗人对人生无常和岁月无情的感慨。同时,诗人通过对自然景物的描写,也表达了自己对美好事物的追求和留恋之情。整体上,这首诗语言优美、意境深远,是一首值得品读的古典诗词。