碧纱烟语，恩怨无端的。分明宋墙东畔，帘箔几重隔。扶梦花镫宛转，不照伤心色。后期今夕。青天碧海，未道相思是无益。
蜡苣灰犹有泪，惜别筵前滴。罗带诗本无题，出意机中织。千万秦筝素手，莫放危弦急。凤帷鸳席。能拚憔悴，知否金钗未堪擘。
【注释】
碧纱：浅绿色的薄纱。
烟语：轻烟般的细语。
恩怨无端：没有缘由的怨恨与恩惠。
宋墙：宋朝的城墙。这里用“宋”字，暗指南宋。
扶梦花镫宛转：梦中的花灯摇摇曳曳。
青天碧海：青色的天空，碧绿的大海。
蜡苣：即蜡梅，常绿灌木。
秦筝、素手：都是古代女子常用的乐器和装饰物。
凤帷：绣有凤凰图案的帷帐，多指富家子弟的卧室。
鸳席：鸳鸯织成的席子，常用以指代夫妇或情侣。
能拚憔悴：愿意忍受相思之苦。
金钗未堪擘：金钗已无法再承受敲打了。
【赏析】
这首词是作者在与友人况夔笙离别时作赠，通过描写梦境中的情景来抒发离情别绪。
起首四句写景：碧纱轻拂，烟雾缭绕，帘幕重重，隔阻人世的悲欢。“扶梦花灯宛转”，暗示着主人公对故人的思念之情。
接着两句直抒胸臆：“不照伤心色。”这两句是说：虽然我日夜思念你的音容笑貌，但你却不能看见，只能从你送我的那把扇子上感受到你的爱意。“后期今夕”，意思是希望与你共度今晚。
后三句抒情：“青天碧海，未道相思是无益。”这几句的意思是：虽然我时时怀念你，但我认为这样思念是徒劳无益的。“青天碧海”比喻广阔的天空和海洋，这里用来表示思念的对象是遥远而难以相见的。“未道”就是不知道的意思。“无益”，意思是没有益处。这两句表达了作者认为思念对方没有什么用处，不如放下这种感情，去做其他的事情。
最后两句写景：蜡烛燃烧，留下了泪滴；离别宴席上，人们流下了眼泪。“罗带诗本无题”，意思是这首诗本来没有题目，是后来自己加上的。“出意机中织”指的是织布机中织出来的布，这里比喻自己的心意和情感。“莫放危弦急”，意思是不要让爱情变得过于紧张和痛苦。
尾声：凤帷鸳席，能够忍受相思之苦；金钗未堪擘，知道吗? 她还是不堪忍受相思的痛苦。这两句是说：虽然我们彼此相爱，但我不能忍受失去你的痛苦。
这首词通过对梦境和现实的描绘，表现了作者对朋友深深的怀念之情。全词语言清丽，意境深远，给人以美的享受。