闲芳明倦眼。殢馀寒林亭,冶春过半。笑靥临池,有露桃依旧,避人妆面。伫立妍香,花信与、东风俱换。野水鳞鳞,不上金杯,茗怀深浅。
随地登楼能惯。便冷节相携,暗愁轻遣。报答风光,要水漘烟次,小诗寻遍。软脚行芳,明月事、筇枝先懒。坐久夕阳逾好,归轮漫转。
【注释】
三姝媚寒食梵王渡园作:这是一首词牌名“三姝媚”的作品,题目是作者自己为寒食节在梵王渡园所作。“寒食”是指寒食节这天,清明节后一百零五天的节日,这一天禁火,吃冷食,故称“寒食”。“梵王渡”是杭州西湖上著名的景点,这里指代梵圣寺。
闲芳明倦眼:花儿已经开得很多了,看花的人也感到疲劳了。
殢馀寒林亭,冶春过半:在寒林亭里徘徊,春天已过了一半。
笑靥临池,有露桃依旧,避人妆面:笑颜如花的美女在池塘边,露出的桃花像美人的妆容一样娇美,躲避着人们的视线。
伫立妍香,花信与、东风俱换:静静地站在那里,花香和春风一起变换了季节。
野水鳞鳞,不上金杯,茗怀深浅:溪水中的鱼鳞清晰可见,不沾满酒杯,茶的味道浓淡适中。
随地登楼能惯。便冷节相携,暗愁轻遣:不管天气如何,我都能习惯在楼上赏景。即使天气寒冷,我也不介意,因为我喜欢在冷天登高远望。
报答风光,要水漘烟次,小诗寻遍:我要欣赏这美好的景色,要用小诗表达我的感激之情。
软脚行芳,明月事、筇枝先懒:走在软绵绵的草地上,我喜欢用竹子做的手杖,因为我更喜欢悠闲自在的生活。
坐久夕阳逾好,归轮漫转:坐在亭子里,看着太阳慢慢落下,心里想着家。