果孰知幼安怀抱。算君领略非少。兰成词赋石麟笔,图画当为写照。天亦老。莫莽说天涯何处无芳草。楼当古道。对河冷霜凄,西风残照。但见丝丝袅。
荒凉景,仿佛西溪东泖。同是归飞倦鸟。吾狂恨古无人见,且倚危栏醉倒。人已渺。今犹念小山亭上残春好。风花易了。何当日寿皇,目为怨语,恨付碧天杪。

【译文】

谁知道李狷厓有如辛弃疾那样的胸怀,他领悟到的道理很多。石麟笔下写照的图画就是他的画像啊。天也老了,莫说天涯何处没有芳草,只有楼头古道对河,冷霜凄西风残照而已。只是看见丝丝袅袅的炊烟。

荒凉景色,好像西溪东泖一样。也是归飞倦鸟一样的归人。我狂恨没有人能看见,只能倚着危栏醉倒。人们已经消逝了,现在我还怀念小山亭上那残春美景。风花容易过去。何当日寿皇皇帝,他看到这情景以为是怨恨的话,恨付碧天杪尾。

【赏析】

这首词是稼轩自度曲《摸鱼儿》的题咏之作,用“果孰”起韵,以“君有慕辛稼轩之为人印”,点明主旨,说明作者写此词的动机。词中先描写一幅荒寒冷落的景象,然后抒写作者怀才不遇的悲愤心情,最后表明自己仍要一往情深、执著追求的决心。全词结构严谨,层层深入,首尾呼应,浑然一体,感情沉郁而不失豪迈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。