万事催华发。论龚生、天年竟夭，高名难没。吾病难将医药治，耿耿胸中热血。待洒向、西风残月。剖却心肝今置地，问华佗、解我肠千结。追往恨，倍凄咽。
故人慷慨多奇节。为当年、沉吟不断，草间偷活。艾炙眉头瓜喷鼻，今日须难决绝。早患苦，重来千叠。脱屣妻孥非易事，竟一钱、不值何须说。人世事，几完缺。
万事催华发。论龚生、天年竟夭，高名难没。吾病难将医药治，耿耿胸中热血。待洒向、西风残月。剖却心肝今置地，问华佗、解我肠千结。追往恨，倍凄咽。
注释：世间万物都在催促着时光流逝，如同白发一样。谈论到龚生，他的寿命竟然如此短促，高名声难以掩盖。我的疾病很难用药物来治疗，心中充满了对往事的感慨和愤懑。等待将我的痛苦像西风中的残月一样洒向他人。剖开我的心肝放在地面上，询问华佗如何解开我心中的千结。追忆过去的遗憾，更加悲伤哽咽。
故人慷慨多奇节。为当年、沉吟不断，草间偷活。艾炙眉头瓜喷鼻，今日须难决绝。早患苦，重来千叠。脱屣妻孥非易事，竟一钱、不值何须说。人世事，几完缺。
注释：老朋友慷慨激昂，有很多值得称赞的品格和行为。当年他沉思不已，在草丛中苟且生存，忍受着痛苦。艾炙可以让他皱眉，瓜喷鼻可以让他打喷嚏。如今他面临艰难抉择，决定是否离开这个世界。早年间遭受的困苦，现在又重新出现，就像千重浪花叠加在一起。摆脱了妻子儿女，并不是容易的事情，毕竟他们曾经给我带来了很多欢乐，没有他们就没有我今天的成就。人生世事往往不如意，有很多事情都不尽如人意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。