暗觉丝香近往还。疏花斜出绿筠间。一捻猩红秋日艳,有谁看。
清供为渠分片席,孤吟相对数微叹。差胜虚庭风露广,夜深寒。
山花子·山花忽开一枝
【注释】:山花,指山间的野花。忽,忽然。开,开放。一枝,一朵。怜其晚秋无侣,怜惜这朵晚秋开放的花朵没有伴侣。为赋小词,为写一首短歌来歌颂它。
【译文】:山中突然盛开的一朵花儿,我怜惜它因为是在晚秋时分独自开放而无人问津,便摘下来放在案头,为我写一首赞美它的短歌。
【赏析】:上片起首两句是说山中有朵野花,在秋天里偶然开放了。“怜其晚秋无侣”一句是说:这朵山花虽然开放得早,但因为是晚秋,又没有人欣赏,所以它感到寂寞、孤独。作者用一“怜”字写出了自己对这朵野花的感受。接着两句写自己为这朵野花摘来供养,并为它在案头写了一篇短曲。“供”,这里是供养的意思。“赋小词”,即写下了这首《山花子》。
下片三句是说自己与这朵山花在一起相伴。“暗觉丝香近往还”,是说自己不知不觉地嗅到了这朵山花散发出来的阵阵清香,觉得好像是在跟那朵山花在亲密地相会一样。“疏花斜出绿筠间”,是说在这丛绿竹之中,那朵山花斜着身子探出头来,显得十分娇媚可爱。这两句既是写景,也是写情,通过写景抒发自己对它的喜爱之情。“一捻猩红秋日艳,有谁看”,是说在这绚烂的红花之下,又有谁能够看到它呢?这是说自己只能看到这朵红花,而不能真正看到它。“清供”,这里指这朵红花。“孤吟相对数微叹”,是说在欣赏这朵红花的时候,我独自吟咏着诗篇,对着它深深地感叹。“清供”,这里指自己。“夜深寒”,是说深夜的时候,天气很寒冷。“差胜虚庭风露广,夜深寒。”这句意思是说:即使没有月光,也比空荡荡的庭院中的风和露要大一些。“差胜”,意思是说:比……要好一些。“虚庭”,空旷的庭院。“广”,广大。这两句意思是说:虽然深夜的时候,没有月亮,但比起空荡荡的庭院中风和露来说,还是大的多。
全词以“山花”为中心,描写了作者与山花相伴时的心情和情景。