雁过天空书又误。晓思憎花,夕思孤庭树。醒醉商量无是处。缄愁欲寄知何许。
巾上红冰弦上语。修到灵仙,犹有伤离苦。休去贪拈肠断句。自家刻意思调护。
雁过天空书又误。晓思憎花,夕思孤庭树。醒醉商量无是处。缄愁欲寄知何许。
注释:雁群从空中飞过,书信却写错了。早上思念花儿,晚上思念庭院里的树。醒来时思考,喝醉后思考,都不知道该想什么好。想要将心事告诉谁,却不知道在哪里可以找到可以倾诉的人。
巾上红冰弦上语。修到灵仙,犹有伤离苦。休去贪拈肠断句。自家刻意思调护。
注释:在头上戴的是红色的头巾,在琴弦上弹奏的却是悲伤的曲子。修行到了灵仙的境界,仍然会有离别的痛苦,不要过分沉迷其中,要自己学会如何调理和照顾自己的情感。
赏析:
《蝶恋花·雁过天空书又误》是北宋词人晏几道创作的一首词。此词上片写春情,下片写秋恨;上下两阕之间,则由“昼”、“夜”过渡。全词以雁过天门为引子,抒写羁旅之情和相思之苦,笔法细腻、婉转。