风雨篝灯。记旧屋鸣机,毗舍曾闻。稚儿旁读,也到宵分。一丝一缕慈恩。只而今话着,那时事、多少精勤。
感天心,对檐梅数点,含笑重巡。钲歌寿人都荔,喜大耋堂前,婉娩晨昏。曼衍鱼龙,葳蕤兰蕙,齐来佐奉华樽。念人生有母,连城重、寸晷堪珍。好斓斑,博萱颜莞尔,帷幄长春。
诗句释义与译文:
- 风雨篝灯。记旧屋鸣机,毗舍曾闻。稚儿旁读,也到宵分。一丝一缕慈恩。只而今话着,那时事、多少精勤。
- 注释:
- “风雨”:天气多变,喻生活困难或世事多变。
- “篝灯”:用火把照明。
- “旧屋”:回忆过去居住的房子。
- “鸣机”:古人以织布机上的声音来计时,这里指纺织工作。
- “毗舍”:邻舍,此处泛指周围的人们或环境。
- “稚儿”:年幼的儿子,指诗人的子女。
- “旁读”:在孩子旁边读书,表示教育子女。
- “宵分”:深夜时分,时间已经很晚了。
- “慈恩”:母亲的慈爱和恩情。
- “只而今”:只是现在,现在正在谈论这些。
- “那时事”:指的是以前的事情。
- “精勤”:勤奋努力。
- 感天心,对檐梅数点,含笑重巡。
- 注释:
- “感天心”:感慨上天的心意。
- “梅花”:春天的象征,常用来比喻坚韧不拔的品质。
- “含笑重巡”:笑容满面地重新巡视。
- 这个句子可能表达的是诗人对生活的乐观态度和对未来的美好祝愿。
- 钲歌寿人都荔,喜大耋堂前,婉娩晨昏。曼衍鱼龙,葳蕤兰蕙,齐来佐奉华樽。
- 注释:
- “钲歌”:一种打击乐器的声音,这里象征庆祝活动的声音。
- “寿人”:祝寿的人。
- “荔”(lì):荔枝,古代的一种水果,常用来形容富贵和长寿。
- “都荔”:都是荔枝,意即大家都很快乐。
- “大耋”(dié): 年龄很大的老人,这里是说八十岁,即高龄。
- “堂前”:在大厅前面,通常用于描述重要的场合或庆典。
- “婉娩晨昏”:形容举止文雅,无论早晚都能保持优雅。
- “曼衍”:连续不断的意思。
- “鱼龙”:这里可能指各种乐器,如鼓、锣等。
- “葳蕤”(wēi ruí): 形容草木茂盛的样子,这里用来比喻家族的兴旺。
- “兰蕙”:兰花和蕙草,常作为高洁的比喻。
- “佐奉华樽”:辅助和敬献美酒。
- 念人生有母,连城重、寸晷堪珍。好斓斑,博萱颜莞尔,帷幄长春。
- 注释:
- “连城”:价值连城的宝物,这里用来比喻母亲的珍贵。
- “寸晷”(guǐ): 时间的流逝,一寸光阴一寸金。
- “斓斑”(lán bān): 色彩斑斓,这里形容母亲的生活丰富多彩。
- “萱颜”:萱草花,常用来比喻母亲。
- “帷幄”:帐幕,这里比喻家庭和母亲的庇护。
- “长春”:长久不衰,这里指家庭的和谐和母亲的健康。
赏析:
这首诗是邵母郭太夫人为八十岁生日所作的《机灯课子图》题诗,表达了她对生活的乐观态度和对母亲的深厚情感。诗中通过描写风雨中的篝灯、庭院里的梅花、宴会上的歌声和乐声,展现了一个充满温馨和喜悦的家庭场景。同时,诗人还表达了对母亲长寿和家庭幸福的祝愿,以及对母亲的深情怀念。这首诗语言简洁明快,意境优美,充满了生活的温暖和对母亲的感恩之情。