平生我爱王摩诘，辋川图画妙入神。
箧藏此图三十载，晴窗拂拭无纤尘。
有时酌酒与裴迪，花枝草色眼中新。
浮云富贵非所好，爱山成癖乐其真。
披图沉吟仍怏怏，辋川野色平于掌。
那似江南烟水区，丹青紫翠多骀荡。
嵚崟埼礒仍硱磳，崔嵬历陵人观仰。
白门佳丽古所称，谁其峙者茅与蒋。
几年卜筑板桥住，秦淮水色钟山树。
木兰舟内急觞飞，杨柳楼边歌板度。
著书仰屋差自娱，无端拟献金门赋。
授简曾传幕府招，蜡言栀貌还枝梧。
秋风襆被返白门，窗外寒潮退旧痕。
咄嗟独凭阑干立，长者叩户笑言温。
手持绝妙倪迂画，画出逍遥庄叟园。
短松少鹤相随久，修竹啼莺古意存。
两山翠色烟云绕，中有草堂深窈窕。
书卷应堪比邺侯，樵苏时复思庄蹻。
几棱欣看远近田，一条寒玉溪光晓。
这首诗是唐代诗人李涉在元和十一年（816年）写的。当时，诗人在江南游历，看到山野景色优美，于是写下了这首诗。
译文：
题王溯山左茅右蒋图
我平生最爱王摩诘的画，那幅《辋川图画》妙入神。
三十载来，我把它放在箱子里珍藏，每次打开都能看见那上面的灰尘。
有时我与裴迪一起酌酒，看花枝草色都显得那么新鲜。
浮云的富贵并不是我所追求的，我更喜欢山林，享受它带来的真谛。
披图沉吟仍怏怏，那幅《辋川图画》就像在手中一样平。
哪像那江南烟水区，那里丹青紫翠多荡漾。
山石嶙峋、岸壁陡峭，崔嵬历陵人观仰。
白门佳丽古称美，谁能够峙住，那就是茅和蒋吧。
几年来我在板桥住下，秦淮水色钟山树。
木兰舟内急觞飞，杨柳楼边歌板度。
著书仰屋差自娱，无端拟献金门赋。
授简曾传幕府招，蜡言栀貌还枝梧。
秋风起，我拿着包袱返回白门，窗外寒潮退旧痕。
突然我独自站在栏杆上，长者敲门笑着对我说温。
手持绝妙倪迂画，画出逍遥庄叟园。
短松少鹤相随久，修竹啼莺古意存。
两山翠色烟云绕，中有草堂深窈窕。
书卷应堪比邺侯，樵苏时复思庄蹻。
几棱欣看远近田，一条寒玉溪光晓。
注释：
- 李涉：唐朝诗人，字不详，生卒年不详，约公元807-883年之间。他以隐居不仕而闻名。李涉早年曾漫游江淮一带，后至长安上书宰相求官，未得志而返，客于河南，晚年定居洛阳。他的诗大多反映了他对现实生活的不满，以及对隐居生活的向往。
- 题：即“咏”的意思，是一种诗歌体裁，用于表达作者的思想情感。此处为作者对王摩诘画作的描述。
- 王摩诘：指唐代画家王维，他是中国山水画的代表人物之一。
- 辋川图画：指王维的《辋川图》。
- 箧藏此图三十载：指的是作者将这幅画作珍藏了三十年。
- 晴窗拂拭无纤尘：指的是经过长时间的收藏，这幅画作已经变得非常干净整洁。
- 有时酌酒与裴迪：指作者在闲暇之余会与朋友裴迪一起饮酒作乐。
- 那似江南烟水区，丹青紫翠多骀荡：形容这幅画作中的江南风景如同烟水区一般美丽，色彩丰富且生动。
- 嵚崟埼礒仍硱磳：指山峰峻峭，岩石嶙峋。
- 崔嵬历陵人观仰：形容山峰高耸入云，令人敬仰。
- 白门佳丽古所称：白门指的是金陵城，古代称为南京。这里指的是南京的美丽景色。
- 谁其峙者茅与蒋：指是谁能够屹立不倒，即谁能成为这座山庄的主人。
- 几年卜筑板桥住：几年之后，作者决定在这里建房居住。
- 秦淮水色钟山树：秦淮河的水色和钟山的树木构成了一幅美丽的画面。
- 木兰舟内急觞飞：指在木兰舟中欢饮的场景。
- 短松少鹤相随久：表示松树和鹤陪伴了自己很长时间。
- 修竹啼莺古意存：指竹林中的鸟儿鸣叫，仿佛在诉说着古老的故事。
- 两山翠色烟云绕：描绘了两座山峰在烟雾中若隐若现的景象。
- 中有草堂深窈窕：指山谷中有一座幽静的草堂。
- 书卷应堪比邺侯：意思是说书籍足以与邺侯相比，邺侯指的是曹操的儿子曹丕。
- 樵苏时复思庄蹻：指作者在砍柴时会想起庄子的故事。
- 几棱欣看远近田：指在欣赏农田景色时感到愉悦。
- 寒玉溪光晓：形容清晨的河流像寒玉一样清澈透明。
赏析：
此诗通过描绘一幅王摩诘的画和自己的所见所感，表达了作者对自然美景的热爱和对隐居生活的向往。同时，也反映了作者对社会现实的不满和个人情感的抒发。整首诗意境优美，富有哲理，给人以深深的艺术享受和情感共鸣。