晓起牵衣强送行。承欢客邸和皋鸣。秋江一路芙蓉艳,并蒂花开独有情。
吴水白,越山青。西湖花月虎丘灯。兰桡到处都佳境,囊里应多忆内吟。
【注释】
晓起牵衣强送行。承欢客邸和皋鸣。秋江一路芙蓉艳,并蒂花开独有情。
吴水白,越山青。西湖花月虎丘灯。兰桡到处都佳境,囊里应多忆内吟。
【赏析】
词写于元代,当时词人送别友人去江浙一带游历的途中,抒发对友人的深情。这首送别之作写得清新婉丽,情意深长,富有诗味。
上片“晓起牵衣强送行”四句,写送别情景。开头两句“晓起牵衣强送行”,点出时间,交代送别的地点是在清晨起床后。“牵衣”是说两人依依不舍,不忍分离,作者还勉强地拉住朋友的衣服,以表示自己要强行挽留之意。“并蒂花”用唐代诗人李商隐《赠崔氏》诗句:“共看明月光,又送黄金阁。天似穹庐,连水吞落日。”(《无题》)中的“并头莲”。“并头莲”指两朵莲花紧靠在一起,喻指男女成婚。“承欢客邸和皋鸣”,承欢即承欢堂,这是主人的住所;皋鸣,是皋陶的庙名,相传尧舜时代的贤臣皋陶曾作乐官,其庙名“皋鸣”。这几句意思是,早晨起来,拉着友人的手,勉强地送到了门口,在客人要去的路上,又回头来叮咛再三。
下片“吴水白,越山青”两句,由近及远。“吴水白”指苏州的水,这里泛指江南水乡的景色。“越山青”指浙江的山色。“吴水”、“越山”都是江南一带的风景胜地,这里用来衬托友人的游踪。这两句的意思是:在送别之际,作者想象着吴地的水波荡漾,清澈如玉,而越山则苍翠欲滴,秀丽宜人。
“西湖花月虎丘灯”一句,把笔触从眼前的景物转到更为广阔的背景。“西湖”、“虎丘”是苏州的两大名胜古迹,分别位于杭州西面和苏州城西北。“花月”、“灯”都是古代苏州的著名景观。“花”指梅花,“月”指月亮。“虎丘灯”即虎丘塔上的灯火。这句的意思是:在吴越地区的山水之中、花前月下、塔影灯光辉映之下,友人的船儿正顺流而下。
“兰桡到处都佳境,囊中应多忆内吟。”这两句是说:随着船儿驶向远方,一路上风景优美,美不胜收。然而,在旅途中难免要遇到一些不愉快的事情,所以囊中应该装满诗篇,以寄托自己的哀愁之情。“兰桡”指船桨。这两句的意思是:随着船儿驶向远方,一路上风景优美,美不胜收。然而,在旅途中难免要遇到一些不愉快的事情,所以囊中应该装满诗篇,以寄托自己的哀愁之情。