一枝花发北堂幽。无聊长日悠悠。轻风浓日画阑头。绿嫩红柔。
粉蝶不知人意，纷纷来往绸缪。双眉常自曲如钩。莫说忘忧。
【诗句释义】
北堂：北屋。
无聊：没有乐趣。
画阑头：栏杆上画着的花纹。
粉蝶：蝴蝶。
绸缪：缠绕在一起。
莫说忘忧：不要说什么能忘掉忧愁，即“莫说愁”。
【译文】
在北堂幽静地盛开着一朵花。整天无所事事，心情烦闷。轻轻的和暖的风，浓绿的阳光，在栏杆头上画出美丽的花纹。嫩绿色与红色相交融。
不知人的蝴蝶，来来往往地缠绕在一起。双眉总是弯弯如钩，不要说什么能忘掉忧愁。
【赏析】
本诗写春日闺中思妇之幽怀。首句点出闺中，二句写无聊长日。三、四两句描绘了一幅生机盎然的图画，有景有色，色彩鲜明，形象生动。五、六两句用比兴手法，以蝴蝶双双飞绕，比喻思妇双眉常曲如钩。尾联以“莫说”作结，语带双关意。全诗意境优美，语言流畅，是一首抒情小品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。