莺啼柳外,燕到帘间,雨歇晚凉堪惜。永日迢迢,惟见石榴红折。闲思个人千里,马蹄何处尘陌。新箨解,向数竿青玉,金钗愁画。
塘上荷钱泼露,还似我、相思泪珠常滴。怕点红妆,只写远山双碧。怎生纱橱象簟,清光借、素秋消息。有如雪挂长空,此夜浩魄。
【注释】:
莺啼柳外:黄莺在柳树之外啼叫。
燕到帘间:燕子在帘子之间飞过。
雨歇晚凉堪惜:傍晚的细雨停歇,凉爽的气息令人喜爱。
永日迢迢:漫长的一天。
石榴红折:石榴花红彤彤地开败。
闲思个人千里,马蹄何处尘陌:我在思念远方亲人,但不知她的去向。马蹄在何方尘土路上?
新箨解:刚破壳的竹笋已经出土。
青玉:形容竹叶的颜色。
金钗愁画:用金钗画上相思的图案。
塘上荷钱泼露:荷花上的露珠滴落。
素秋:秋天的白色。
纱橱象簟:纱帐和象牙席子。
清光:清凉的月光。
素秋:秋天的象征。
有如雪挂长空,此夜浩魄:就像冬天下大雪一样,这个夜晚也格外寒冷。
【赏析】:
《声声慢》是南宋词人李清照创作的一首词。这首词以景起兴,抒发离情别绪。全词情感真切,语言清新,意境优美,耐人寻味。
首句“莺啼柳外,燕到帘间”写初夏景象。“莺啼”,即黄莺啼唤。黄莺鸣叫着,飞出柳树之外,又飞进帘子之间。这两句描绘了一幅生动而优美的自然风景图,为下文抒情作了铺垫。
“雨歇晚凉堪惜”,承上启下,由景入情。“雨歇晚凉”,点明季节与时间。雨停了,傍晚时分的暑气让人感到可喜。“堪惜”,可惜、遗憾的意思,表现作者对夏日炎热天气的喜爱。
“远山双碧”四句,转入抒情:“闲思个人千里,马蹄何处尘陌。新箨解,向数竿青玉,金钗愁画。”这里表达了诗人对离别的思念之情。作者思念的是远方的人,但她不知道对方的具体位置在哪里,只知道她骑着马在尘土飞扬的路上奔波。作者还用“金钗”来表达自己的思念之情。
“塘上荷钱泼露,还似我、相思泪珠常滴。”这是说,荷花上的露珠像泪水一样滴滴落下。这里的“相思泪珠”既指荷叶上的露珠,也是作者思念亲人的情感象征。
“怕点红妆,只写远山双碧。”这里的意思是说,害怕涂上红色的妆容,只能画出远山的双绿色调。这两句进一步表达了作者对离别的悲伤和无奈。
“怎生纱橱象簟,清光借、素秋消息。”“怎生”意思是怎么办,怎样才好,表示作者的困惑和无奈感。“纱橱”指用纱罩着的床上,“象簟”指象牙制成的席子。这两句写出了作者的孤独寂寞。
“有如雪挂长空,此夜浩魄。”最后一句,作者把思绪引向了远方,想象着那漫天飞舞的雪花。这里的“浩魄”是指浩瀚的宇宙空间,象征着作者的胸怀。这两句表达了作者的旷达和豪迈之情。