金碧楼台咽暮蝉。燥晴秋见夕阳殷。梦思疏雨滴帘前。
八月凉波桃叶渡,一城秋病木樨天。恼人风物寄吴笺。
《浣溪沙·天末风起,秦淮歌舫渐稀》是宋代词人柳永所作,表达了对故乡的思念之情。
诗句注释:
- 「浣溪沙」: 一种词牌名,本调有六十二字,九十字,五十六字三种。此词为六十二字。
- 「天末风起」: 天上的云彩开始飘动,暗示秋天的到来。
- 「秦淮歌舫渐稀」: 秦淮河上的歌舫(即游船)逐渐稀少,可能是因为季节变化或游客减少。
- 「木樨香时」: 桂花盛开的时候,散发出迷人的香气。
- 「秋阳骄亢」: 秋天的阳光十分炽烈。
- 「人多病齿头眩」: 由于天气炎热或干燥,很多人会患上牙痛或头晕的症状。
- 「江南呼为桂花燥」: 在江南地区,人们将桂花称作“燥”,意味着其味道过于浓烈。
- 「赋此词」: 我写下这首词来表达我的情怀。
译文:
天空中云彩开始飘动,秦淮河上的歌舫逐渐稀少。桂花盛开时香气四溢,但秋阳炽烈让人感到不适。因为天气炎热或干燥,很多人会患上牙痛或头晕的症状。而在江南地区,人们将桂花称作“燥”,意味着其味道过于浓烈。我写下这首词来表达我的情怀。
赏析:
这是一首描写秋天景象和感受的作品。柳永通过细腻的笔触描绘了秋天的自然景色和人们的身体状况,表达了他对家乡的思念之情。同时,他也通过对自然景色的描述,传达出对故乡的深深眷恋和怀念。整首词情感真挚,意境深远,是柳永作品中的佳作之一。