效忠伤顶，衔悲补发，此地争传遗迹。春来野草不胜愁，犹自带、古人残碧。
晴虹朝亘，寒潮夜上，愁绝重来行客。八驺何日在车前，笑王郎、捶残油壁。
以下是对这首词的逐句翻译和赏析：
- 诗句翻译:
- “效忠伤顶，衔悲补发，此地争传遗迹。” - 吴绮在这里表达了他对这片地方深深的怀念和情感。”效忠”可能指忠诚或服务，而”伤顶”则可能指的是悲伤或受伤的心情。”衔悲补发”意味着他试图用悲痛来弥补过去的遗憾。”此地争传遗迹”则暗示这个地方有着不为人知的历史故事或传奇经历。
- “春来野草不胜愁，犹自带、古人残碧。” - 春天的到来并没有减轻他的忧愁，反而让这种情绪更加强烈。这里的”胜愁”可能是指忧愁超过了自然季节的变化。”残碧”可能指的是春天里仍带有秋天痕迹的绿意，或者是指那些在春天中依然保持生命力的绿色植物。
- “晴虹朝亘，寒潮夜上，愁绝重来行客。” - 这句诗描述了早晨天空中出现的彩虹和夜晚出现的潮汐变化，这可能象征着时间的流逝和生命的循环。”愁绝重来”强调了这种自然现象与人的心理状态之间的联系，使得行旅之人在旅途中感受到无尽的哀愁。
- “八驺何日在车前，笑王郎、捶残油壁。” - “八驺”可能是指古代的马车，而”油壁”是一种用于书写的信纸。这句话可能是在表达对未来的期待，希望有一天能在马车前看到自己的回信，同时也表达了对过去书信交流的回忆和怀念。
- 诗句赏析:
- 第一句中的“效忠伤顶，衔悲补发”反映了诗人对历史遗迹的深厚情感。通过描述自己对历史的尊重和怀念，诗人表达了对过去的记忆和对未来的期许。
- “春来野草不胜愁，犹自带、古人残碧。”这句诗通过对春天景象的描述来抒发诗人的情感。诗人通过描绘野草和春天的景色，传达出一种对生活的感慨和对未来的不确定性。
- “晴虹朝亘，寒潮夜上，愁绝重来行客。”通过描述天气的变化和行人的情绪，诗人表达了对旅行者心境的同情和理解。同时，这也反映了诗人对自然现象的敏感性和对生命循环的哲学思考。
- “八驺何日在车前，笑王郎、捶残油壁。”通过描述马车和信笺，表达了诗人对书信往来的珍视和怀念。诗人通过这种怀旧的方式，展示了对过去美好时光的回忆和对未来重逢的期待。
这首诗通过对历史遗迹的描述以及对自然现象的观察和思考，表达了诗人对过去的回忆、对未来的期待以及对生命的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。