榑桑弓断。又是沧桑换。重纂海陵忠义传。犹见白虹横贯。
狼峰雄峙依然。英魂长绕崇川。百世能兴豪杰,他时来荐寒泉。
【注释】:
清平乐 · 题单家店曹公亭
榑桑弓断。又是沧桑换(榑桑弓,指用桑木做的弓;沧桑,代指世事变迁)。重纂(chǔn)海陵忠义传。犹见白虹横贯(白虹,形容彩虹;横贯,横跨;海陵,指南宋的宁海军节度使、左丞相、枢密使、右仆射、太保、上柱国、楚国公、开府仪同三司、检校司空赵鼎)。
狼峰雄峙依然。英魂长绕崇川(狼峰,指南朝陈后主的故居;崇川,指南方的水道)。百世能兴豪杰,他时来荐寒泉(百世,表示时间长久;荐,推荐;寒泉,冷清的水井)。
赏析:
这是一首咏史怀古诗,借古讽今,表达了作者对国家和民族的忧患意识。全诗以时间为线索,从古至今,层层推进,抒发了诗人对历史变迁的感慨以及对英雄人物的怀念之情。
【译文】:
桑木弓折断了,历史的变迁再次到来。重新编纂海陵忠义传,仍然可以看到白虹横贯。
狼峰依然矗立,英雄魂魄永远围绕崇川。千百年来能振兴豪杰之志,他日再来荐举寒泉。
【解析】:
这首诗的意境深远,通过对历史的回顾和对英雄的怀念,表达了诗人对国家和民族命运的关注。诗中的“榑桑弓断”暗示着历史的更迭,“沧桑换”则表达了时间的流逝和历史的变迁。而“重纂海陵忠义传”则表明了历史的传承和英雄事迹的永存。
诗中还通过描绘狼峰雄峙的场景,展现了英雄人物的气概和坚韧不拔的精神风貌。而“百世能兴豪杰”、“他时来荐寒泉”则表达了诗人对英雄们的敬仰和怀念之情。
这首诗以其深厚的历史底蕴和丰富的情感内涵,展现了诗人对国家和民族命运的深切关注以及对英雄人物的崇高敬意。