秋风信早,有晚蝉细柳,夕阳烟杪。忽唱将离,算程燕楚关河杳。缘谁丝鬓红尘道,戍笳起、塞鸿凄草。瞬搏沙、只影天涯,剩别肠轮绕。
如饮醇醪绝倒,记零露晓窗,夜凉亭沼。半载萍依,东轩风月开愁抱。年华暗换心如捣,猛枨触、襟期蓬岛。待重来、却话巴山,春漫老。
垂杨留别周仲坚
秋风信早,有晚蝉细柳,夕阳烟杪。忽唱将离,算程燕楚关河杳。缘谁丝鬓红尘道,戍笳起、塞鸿凄草。瞬搏沙、只影天涯,剩别肠轮绕。
如饮醇醪绝倒,记零露晓窗,夜凉亭沼。半载萍依,东轩风月开愁抱。年华暗换心如捣,猛枨触、襟期蓬岛。待重来、却话巴山,春漫老。
注释:
垂杨:杨柳。
留别周仲坚:在送别周仲坚(周行己)时所写。
秋风:指初秋的风。
信早:确实很早。
晚蝉:即寒蝉。
细柳:形容柳条纤细柔和,像美人的长眉。
夕阳烟杪:傍晚时分的景色。
唱:吟哦。将离:将要离别。
算:料想。
燕楚:指燕地和楚地,这里泛指远方。
关河:关塞和河流,也泛指远地。
缘谁:为什么。
丝鬓:黑发。
红尘:人世间,官场。
戍笳:边防哨所吹奏的军乐。
塞鸿:塞北的大雁。
瞬搏沙:指在沙滩上奔跑追逐,形容急切的心情。
只影天涯:独自的身影飘向远方。
剩别肠轮绕:剩下的心事像车轮一样不停地旋转。
如饮醇醪绝倒:就像喝到醇厚的酒一样,令人感到震惊,无法自持。
零露晓窗:清晨的露珠洒在窗户上。
夜凉亭沼:夜晚凉爽的池塘。
萍依:像浮萍一样的依靠。
风月:风和月色。
半载:半年。
东轩:书房的西侧小窗。
蓬岛:蓬莱仙境,神话中的仙岛。
重来:再次回来。
巴山:山名,位于今重庆奉节县东,是长江三峡之一,也是巴渝十二景之一。
赏析:
此词以抒情见长,通过描写作者送别友人的情景,抒发了自己对友人的依依不舍之情。全词语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。