怅燕台春寂,楚泽书沈,三载客游倦。
马齿看迟暮,金风起,星星尘鬓催换。
百年渐半,问病魔何事依伴。
猛追省,莫铸回头错,老身世蓬转。
往事重重虚幻。
把意根细扫,情蒂轻剪。
忽忆平湖杳,长空外,关山惊被兵燹。
梦魂怯远。
料故园、三径秋怨。
怕醉倚阑干,高树咽、蝉碧断。
眉妩 香河初度书怀
怅燕台春寂,楚泽书沈,三载客游倦。
马齿看迟暮,金风起,星星尘鬓催换。
百年渐半,问病魔何事依伴。
猛追省,莫铸回头错,老身世蓬转。
往事重重虚幻。
把意根细扫,情蒂轻剪。
忽忆平湖杳,长空外,关山惊被兵燹。
梦魂怯远。
料故园、三径秋怨。
怕醉倚阑干,高树咽、蝉碧断。
这首诗的译文是:
春天来临,我在香河度过了新岁,心中充满了对往昔岁月的怀念。我感叹燕台之春寂寥无声,楚泽之书沉没于尘埃中,已经三年了,我一直在外漂泊,疲倦不堪。看着自己年华渐逝,我不禁感慨万分,金风已至,我的白发也在悄悄生长,如同星星般闪烁。我思考着人生百年,渐渐步入中年,身体开始走下坡路,疾病困扰着我,使我痛苦不已。我不禁回忆起过去的往事,它们都是如此虚幻,让人无法把握。
我清理了自己的内心,剪去了那些不必要的情感,试图让自己的心变得更平静。突然之间,我想起了那一片平湖,它遥远而宁静,仿佛在遥远的天际。然而,在那长空之外,却传来了战乱的消息,关山被烽火笼罩,一片混乱和战争的景象。这让我的心感到恐惧,害怕再次远离家乡,害怕看到故乡的美丽景色被战争破坏。我担心自己会因为醉酒而无法自持,靠在栏杆上,望着远方的树木,听着蝉鸣声在耳边响起,声音低沉而悲伤。