又残更冉冉，往事星星，短鬓被霜染。
梦入屏山路，黄昏近，金荷一盏慵点。
浓阴微糁。
任小楼、和雨轻掩。
算今夜、笑语香街沸，有春胜双飐。
思念愁多类魇。
记帘窥秀黛，柱映娇脸。
讵意分飞后，相思苦、泪滴桃笙红淡。
长江天堑。
况万重、败驿荒店。
料此际有人，只为我、翠蛾敛。
眉妩 壬子除夕
又残更冉冉，往事星星，短鬓被霜染。
梦入屏山路，黄昏近，金荷一盏慵点。
浓阴微糁。
任小楼、和雨轻掩。
算今夜、笑语香街沸，有春胜双飐。
思念愁多类魇。
记帘窥秀黛，柱映娇脸。
讵意分飞后，相思苦、泪滴桃笙红淡。
长江天堑。
况万重、败驿荒店。
料此际有人，只为我、翠蛾敛。
译文：
夜深人静时，思绪万千如星河般闪烁，我的发丝因寒冷的风而变得斑白。我在梦中漫步于画中的小路，黄昏时分，一盏金荷酒散发出淡淡的香气。窗外的景色模糊不清，我独自倚在小楼上，任由雨水轻轻打湿我的衣裳。今夜的街上洋溢着欢笑声，比春天还要热闹。然而，我心中充满了对你的思念，就像噩梦一般困扰着我。我曾在你的房间中窥见你的倩影，柱子上映衬着你的美丽容颜。如今你已离去，我只能在相思的痛苦中度过每一个夜晚，泪水如同桃花般渐渐变红。我想象着你在长江边，面对着重重的天堑，孤独地站在一座破败的驿站或荒废的店铺前。此时，如果有一个人出现，他一定是因为我，才会收起他的翠绿色的眼睛。
注释：
- 壬子除夕：指元代诗人元好问（壬之子）所书之岁末诗作《壬子除夕》。庚午年（1280），诗人在山西忻州任职期间，与友人相聚，饮酒话别。翌年初春，友人离忻赴京，临岐赠诗以别，题名“壬子除夕”，盖是年除夕也。
- 又残更冉冉：又到了深夜时分，更漏渐尽。
- 往事星星：往事历历在目，如同星星般闪烁。
- 短鬓被霜染：我的鬓发因寒霜而变得稀疏。
- 梦入屏山路：梦中步入那片如画的风景之中。
- 黄昏近：日落之时已近，天色渐暗。
- 金荷一盏慵点：一盏金色的荷花灯散发出淡淡的香气，却无人去点亮它。
- 浓阴微糁：浓密的树荫下，细碎的雨滴悄然落下。
- 任小楼、和雨轻掩：任由小楼上的帘子轻轻掩住风雨。
- 今夜、笑语香街沸：今夜的街道上笑声连连，气氛热烈如春。
- 有春胜双飐：这春意盎然的场景胜过了双双荡舟时的情趣。
- 思念愁多类魇：心中充满了对远方亲人的思念，仿佛噩梦一般缠身。
- 记帘窥秀黛，柱映娇脸：曾记得在帘子后面窥见了你美丽的面容，柱子上映照着你娇好的容颜。
- 讵意分飞后，相思苦、泪滴桃笙红淡：没想到分离之后，我对你思念之情如此深重，以至于泪珠滴落在桃花般的笙乐器上，颜色都变得暗淡了。
- 长江天堑：长江天堑，形容地势险要，难以跨越。
- 况万重、败驿荒店：更何况还有万重阻隔，那些废弃的驿站和荒废的店铺。
赏析：
这是一首描绘离别之苦的诗歌。首句“又残更冉冉”，描绘了夜已深，更已尽，但思绪纷乱如繁星闪烁。接着写到“短鬓被霜染”，形象地表现出诗人因思恋而产生的憔悴模样。“梦入屏山路”三句，诗人通过梦境进入自己曾经熟悉的地方，黄昏将至，金荷一盏慵点，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。
接下来的几句，则转入对现实的感受。“浓阴微糁。任小楼、和雨轻掩。”浓密的树荫下，细碎的雨滴悄然落下。任由小楼上的帘子轻轻掩住风雨，似乎想要在这风雨中寻找一丝安宁。“算今夜、笑语香街沸，有春胜双飐”四句，写到了街市上的热闹景象。诗人认为今夜的街道上笑声连连，气氛热烈如春，胜过了双双荡舟时的情趣。这种对比更加凸显了诗人内心的孤独和寂寞。
然后诗人转向对过去的追忆。“记帘窥秀黛，柱映娇脸”两句，诗人曾记得在帘子后面窥见了你美丽的面容，柱子上映照着你娇好的容颜。这些回忆成为了诗人心中的痛处，每当想起就会痛苦不堪。“讵意分飞后，相思苦、泪滴桃笙红淡”三句，则是诗人对分离后的思念之苦的描写。没有想到分离之后，我对你思念之情如此深重，以至于泪珠滴落在桃花般的笙乐器上，颜色都变得暗淡了。
“长江天堑。况万重、败驿荒店”两句，诗人用长江天堑来形容自己所处的困境，万重阻隔，那些废弃的驿站和荒废的店铺更是增添了一份凄凉之感。而“此际有人，只为我、翠蛾敛”一句，则表达了诗人对爱人的深深眷恋。即使身处异地，心中依然挂念着她，只因为她是我的爱人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。