楼外金墉,巷头银井,隐约非花非雾。
一片胭脂,祇许莺梭穿度。
怯攀折、绿刺潜防,卖窈窕、红情暗与。
隔绡窗、背著秋千,朦胧最是窃香路。
小拈螺子钿盒,将露华傅体,殢他鸳侣。
一架蔷薇,重取残春填补。
看袅袅、风里腰肢,是盈盈、夜来情绪。
谁悄把、绣谱亲描,惹墙花漫妒。

绮罗香·咏蔷薇

楼外金墉,巷头银井,隐约非花非雾。一片胭脂,祇许莺梭穿度。怯攀折、绿刺潜防,卖窈窕、红情暗与。隔绡窗、背著秋千,朦朧最是窃香路。

注释:

  1. 楼外金墉:描述楼外的景色,金黄的墙壁。
  2. 巷头银井:描述巷头的景色,银色的井。
  3. 隐约:模糊不清。
  4. 非花非雾:既不是花又不是雾。
  5. 一片胭脂:指蔷薇的颜色像胭脂一样鲜艳。
  6. 莺梭:形容鸟儿像织布机一样在飞。
  7. 绿刺:蔷薇的花刺。
  8. 卖窈窕:形容女子的美貌。
  9. 隔绡窗:隔着薄纱窗户。
  10. 秋千:一种用木头制成的可以摇晃的玩具,这里可能指的是挂在窗户旁边的秋千。
  11. 朦胧:形容景物模糊不清的样子。
  12. 小拈螺子钿盒:轻轻拿起螺子形的小盒子,可能是用来装蔷薇花瓣的。
  13. 殢他鸳侣:让他成为你的情侣。
  14. 一架蔷薇:一盆蔷薇。
  15. 重取残春填补:重新获得春天的气息和生机。
  16. 看袅袅:看着。
  17. 风里腰肢:风中摇曳的腰身。
  18. 夜来情绪:晚上的情绪。
  19. 谁悄把:谁悄悄地。
  20. 绣谱:刺绣的作品。
  21. 墙花:墙上的花草。
  22. 谩妒:无端地嫉妒。

译文:

在楼外的金壁旁,巷头的银井边,我看到了一幅模糊的景象,既不是花朵也不是雾气。那一片鲜艳的红色就像玫瑰的胭脂一样。鸟儿们只能在这些花上穿梭,不敢轻易接近。我害怕那些尖锐的刺,只能远远地欣赏它们的美丽。我透过薄薄的纱窗看着窗外的蔷薇,那是我在秋天时最喜欢的地方,每当我坐在秋千上时,总是能闻到那种迷人的香味。我轻轻地拿起一个螺子形的小盒子,里面装满了蔷薇的花瓣,这让我很满足。我看着那些在风中摇曳的蔷薇,感受到了夜晚的情绪,那是如此的迷人和动人。是谁悄悄地在我的身边画下了这幅美丽的画面?这让墙边的花草们都感到嫉妒。

赏析:

这首诗通过细腻的笔触描绘了一幕幕生动的画面,让读者仿佛置身于诗人所描绘的场景之中,感受那份独特的美丽和韵味。诗人运用了许多生动的比喻和形象的描写,使得整首诗充满了诗意和艺术感。同时,诗人通过对蔷薇的赞美,也表达了对美好生活的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。