杨柳织成愁，枝间挂玉钩。这几番、花信到妆楼。尽道踏青明日好，曾许下、又还休。
窗外鸟钩辀，玉人应到否。看东风、不解促骅骝。池上杨花飞遍也，春去了、倩谁留。
诗句:
杨柳织成愁，枝间挂玉钩。这几番、花信到妆楼。尽道踏青明日好，曾许下、又还休。
译文:
柳树编织出忧愁，枝条间挂着玉钩。这些天以来，花香已经到达我的闺楼。所有人都说春天来了是个好日子，但我又把它搁置了。
窗边鸟儿鸣叫的声音就像车轮滚动声，而美丽的女子是否也会来呢？看着春风似乎无法驱赶那骏马般的时间。池塘上的杨花瓣儿飘落得到处都是，春天就这样离开了，有谁能留住它？
注释:
- “杨柳织成愁”：形容柳树枝条如同用线纺织而成，充满了忧愁。
- “枝间挂玉钩”：指柳树枝条上挂着形状像玉钩的柳叶。
- “这几番、花信到妆楼”：多次提到“花信”，指的是春天里花朵开始开放的信号。
- “尽道踏青明日好，曾许下、又还休”：大家都说春游是个好时机，但我也曾经有过承诺，但又将它放下了。
- “窗外鸟钩辀”：窗外的鸟叫声像是车轮滚动的声音。
- “玉人应到否”：询问美丽的女子是否会到来。
- “看东风、不解促骅骝”：看着春风仿佛无法催促骏马般快速前进。
- “池上杨花飞遍也，春去了、倩谁留”：池塘上的杨花瓣儿已经飞舞到了尽头，春天已经离去，有谁会留下来留住它呢？
赏析:
李雯的《唐多令·春思》以细腻的笔触描述了春天的景象以及作者内心的感受。首句“杨柳织成愁，枝间挂玉钩”形象地描绘了柳树随风摆动的情景，同时也暗示了诗人内心深处的忧虑和愁绪。接下来的诗句中，“这几番、花信到妆楼”、“曾许下、又还休”表达了一种矛盾的心情，既有期待春日美好时光的憧憬，也有对现实无法如愿的无奈。
“窗外鸟钩辀，玉人应到否”则将读者的注意力引向了外部环境，窗外的鸟叫声与玉人的出现形成了鲜明的对比，增添了诗中的生动感。最后一句“池上杨花飞遍也，春去了、倩谁留”则将视角拉回到自然景色上，春天虽然已去，但仍有一些东西值得我们留恋，如那些翩翩起舞的杨花，它们虽最终被风吹落，却留下了美好的回忆。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。