牧竖樵儿，斧斤渐逼筼筜谷。梅花有福，逃入幽人屋。甫里先生，邀我供茶粥。
频来熟。丹经同读。床下眠麋鹿。
【注释】
简陆元见徵士：在征召陆元的时候，我写了这首词赠别。牧竖樵儿：村夫野老。斧斤渐逼：山中砍伐越来越严重。筼筜谷：地名，位于今浙江江山市。梅花有福：比喻隐居的人福运长存。幽人：隐士。甫里先生：即范成大，字尧卿，号石湖居士，南宋著名文学家、爱国诗人。他晚年退居故乡石湖后，常招来四方文人共赋诗酒自娱。供茶粥：指招待客人。频来熟：频繁而来。丹经：道教经典。
【译文】
村夫野老，砍柴的和打柴的，斧头越用越锋利。山中砍伐越来越严重，梅花却躲进深山。隐居的人福运长存，请我一同品茗煮饭。
频频前来，我们共同研读《道德经》和《庄子》。床下眠麋鹿，与山林为伍。
赏析：
这是一首送别词。全词语言朴实，意境高远，表现了作者对隐士的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。