几年鼎镬风波赋，初衣菟裘才筑。白云万叠，苍松千笏，清溪一曲。归去来兮，临流设钓，登山驱犊。谢邻翁问讯，丁宁寄语，第一事，多栽竹。
人世竟同蕉鹿。梦惊回、黄粱方熟。天公赐与，一邱一壑，数椽茅屋。急办长镵，早营圆笠，乐吾盘谷。笑三闾多事，此身将隐，何劳龟卜。
【注释】
（1）除日：即除夕。
（2）鼎镬风波赋：指遭受磨难，受尽折磨。
（3）初衣菟裘（túqiú）才筑：刚脱去囚徒的衣裳，开始修建茅屋。菟裘，指隐退后的安适之所。
（4）白云万叠：形容山势高峻，层层迭起。
（5）苍松千笏：指山中古松挺拔，像笏板般直立。
（6）清溪一曲：指山中的溪流清澈见底。
（7）归去来兮：语出《归去来辞》，是陶渊明辞去彭泽县令后写的一篇散文，意思是“归去”吧。
（8）临流设钓：在水边摆好钓鱼竿准备垂钓。
（9）登山驱犊：登上山顶驱赶牲口。
（10）谢邻翁问讯，丁宁寄语：向邻居请教，再三叮嘱他多栽竹子。
（11）一邱一壑：指山水之间，幽静之处。
（12）数椽茅屋：几间的茅草房子。
（13）急办长镵（chán）：急忙准备锄头。长镵，古代农具。
（14）早营圆笠：早些准备好斗笠。
（15）盘谷：指山中的谷地，这里指隐居之地。
（16）笑三闾：指屈原。
（17）多事：多操心。
（18）此身将隐：我打算隐退了。
【赏析】
这首词写作者辞官归隐后的生活。上片写归家后的喜悦和对隐居生活的感受，下片写归隐后的生活。全词表现了作者超然物外、怡然自得的心境以及淡泊明志的思想情怀。
“几年鼎镬风波赋”，写自己多年受迫害的经历和感受，意在说明自己有隐退的愿望。
“初衣菟裘才筑”，写刚刚脱去囚服，开始修建自己的茅屋。
“白云万叠，苍松千笏，清溪一曲”，写自己所居山林之景。
“归去来兮，临流设钓，登山驱犊”，写自己回到家乡后所过的恬淡生活，以“临流”“登山”等字句形象描绘了一幅宁静的田园图景，抒发了一种悠然自得的心情。
“谢邻翁问讯，丁宁寄语，第一事，多栽竹”，写与邻里朋友的亲切交往，并嘱咐他们多栽竹。
“人世竟同蕉鹿”，写自己看透人生后的心态，认为人生如梦如幻；
“天公赐与，一邱一壑，数椽茅屋”，写自己得到的恩惠，感谢上天对自己的厚爱；
“急办长镵，早营圆笠”，写准备农具，准备过隐居生活；
“笑三闾多事，此身将隐，何劳龟卜”，写自己已经决定要隐退，不必再为占卜吉凶而烦恼了。