清代宋琬《忆王孙 · 三首》释义

以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析。 1. 才从双屐探梅萼 - 释义：刚刚踏着两双木屐去探寻梅花的花萼。 - 译文：才刚踏着木屐去探索梅花的花萼，忽然又看到一艘孤舟折柳条而离去。 - 注释：才，刚刚；双屐，木屐；探，探索；梅萼，梅花的花萼。 - 赏析：这句诗通过描绘诗人刚刚踏着两双木屐去探索梅花的花萼的情景，以及看到一艘孤舟折柳条而离去的景象，表达了诗人对自然美景的热爱和留恋之情。 2

己酉过姜如农东莱草堂二首其一 《己酉过姜如农东莱草堂二首其一》是清代诗人宋琬的作品。此篇诗歌表达了诗人对当时国家局势的忧虑与无奈，同时也展现了他对隐逸生活的向往。 第一句“拜杖端门下，孤臣命若丝”，描绘了诗人在朝廷中孤独无援的状态，如同细丝般脆弱，难以承受天谴日的重压。这句诗以生动的比喻，形象地表达了诗人内心的焦虑和无助。 第二句“何堪天谴日，即是国亡时”，进一步揭示了诗人对国家命运的担忧

【注释】 1.喜表弟董樵书至：高兴看到弟弟的来信。 2.数枉山中信：多少次书信来往，问候家乡的亲人。枉，同“问”，询问。 3.江湖问逐臣：在江湖中寄身为客。逐臣，贬谪的大臣。 4.怜予常作客：可怜我总当客人。常，常常。 5.知尔尚依人：知道你还是依靠他人。尚，仍然。 6.刀俎惊前梦：梦见了刀和砧板等凶器，表示自己曾经遭受迫害。俎，古代祭祀时盛放牲肉的礼器。 7.渔蓑老此身：穿上渔夫的蓑衣度过余生

【诗句释义】 1. 执戟沾微禄：指我拿着武器，领取微薄的俸禄。 2. 栖迟仰大官：长期在小地方隐居，仰慕大官。 3. 累臣天不吊：我作为曾经的官员遭受打击。 4. 圣主法终宽：皇上的法律最终宽大。 5. 宗祀哀羊舌：祭祀时哀悼羊舌氏。 6. 身名笑鼠肝：以老鼠的肝脏比喻自己。 7. 须眉真自腼：形容自己像须眉一样羞愧。 8. 书札报任安：写信向任安报告此事。 【译文】

注释： 己酉过姜如农东莱草堂二首 其二 ： 同时熊给谏，不异楚灵均。 破衲称开士，残碑记党人。 老从方外友，悟彼定中身。 应据生公石，军持话宿因。 赏析： 这首诗是诗人在一次经过东莱草堂时所作。诗的前两句以“同时”二字领起，表明诗人与给谏的友谊深厚，仿佛与屈原、宋玉一样，同属楚国之人。这一句表达了诗人对给谏的敬仰之情。 接下来的两句，诗人描述了草堂内的场景，用“破衲”形容给谏的服饰简朴

```json { "诗句": [ "冰雪河梁送汝归，至今乌鹊尚惊飞。", "未辞羽翮悬弓𥐊，何事风波及钓矶。", "梁狱有书愁按剑，秦庭几客赋《无衣》。", "悬知执手还如梦，颜鬓年年半已非。" ], "译文": "在寒冷的冰雪中，你踏上了归途，但至今，那些惊飞的乌鸦仍在空中盘旋。没有告别，就带着羽翅和弓箭离去，为何风波会波及你的钓鱼台？在牢狱中，你忧心忡忡地握紧宝剑，而在朝廷之中

冯唐墓 诗人在这首诗里通过回忆历史，表达了对冯唐的赞美之情。冯唐是西汉文帝时的名将，他曾经担任云中太守，为汉文帝解除了匈奴的威胁，被文帝称为“长者”。冯唐的一生充满了荣耀和辉煌，但他晚年却遭遇了凄凉和冷落，他的墓碑上长满了荒草和青苔，他的高柳也只剩下了乌鸦的秋声。 译文： 冯唐生前未遇知，手持长戟叹淹留。 一荐云中守位，能宽汉主忧心忧。 古碑荒藓合，高柳暮鸦秋意凉。 自笑为郎拙，萧索欲白头。

这首诗的译文如下： 漠漠阴风，吹过草原，故人重逢悲喜交加，举杯痛饮。大家都在传颂河朔地区陈琳的檄文，谁还记得江南庾信的悲哀？我避居此地还不如金马署，伤心的时候不要再问柏梁台了。蛾眉女子自古以来就遭受谣诼之苦，可惜你登高作赋，才情出众。 注释： 1. 漠漠：形容风很大的样子。 2. 故人：指老朋友。悲喜交加：既有悲伤又有喜悦。衔杯：饮酒。 3. 竞传：争相传播。河朔：黄河以北地区。陈琳

【注释】 宿鸡山寺：指在鸡山寺过夜。鸡，山名；山寺，即鸡山寺。 其三：这首诗的第三句诗。其，第一人称代词，指自己；三，数词，这里表示次序。 看山心倍勇：意思是说，看到山景更加激发了登山的兴趣。倍，加倍；勇，意志、决心等，这里是用来形容意志坚定。 闻磐夜何清：意思是说，听到寺庙里敲磬的声音，夜里显得格外宁静。闻磐，听到寺庙中敲磬的声音；夜何清，夜晚显得多么宁静。 虎傍禅林穴，人从木抄行：意思是说

注释： 1. 青霭：青色的云雾。 2. 松杉隐白毫：松树和杉树掩映着白色的毛发，形象地描绘出山林中的景色。 3. 秋已尽：秋天已经过去了。 4. 坐久月初高：坐下来时间太久了，月亮也升得很高了。 5. 群峰小：远处的山峰很小。 6. 云外板屋牢：云端的房子坚固稳定，比喻隐居的生活很宁静。 7. 筋力未辞劳：虽然劳累，但是精神不疲惫。 赏析： 《宿鸡山寺》是唐代诗人王建的作品

【译文】 秋夜砧声声声急，寒风中捣衣声响切。木叶飘落时，我倚楼凝望。月光如水洒满地，一片愁绪涌上心头。思乡情愁，一夜南去千里舟。 【注释】 1、忆王孙：又名“春光好”、“秋蕊香”，词牌名。 2、砧（zhēn）：石制的捶衣工具。 3、风急：风声大而急。 4、木落声中人倚（yǐ）楼（lóu）：落叶纷飞，人倚在高楼之上，听那阵阵秋风中传来的砧声。 5、月午：指明月当空之时。 6、恨悠悠

诗句释义与译文： 1. "方诸影转欲黄昏" - 方诸：古代的一种盛水的青铜器，这里可能象征着某种特定的容器或场景。 - 影转：指太阳落下，天色开始变暗。 - 欲黄昏：形容夕阳即将西下，天色渐暗。 2. "消息沉沉暗断魂" - 消息：这里可能指的是某种消息或消息的传递，如信件、口信等。 - 沉沉：深沉且沉重的样子。 - 暗断魂：形容消息传来后令人感到悲伤至极，仿佛心都被切断了一般。 3.

【注释】 草：即《忆王孙》中的“萋萋”，形容草长得茂密。裙腰路：指小路上。迷：迷路的意思。肠断：形容极度悲伤。日向西：傍晚。带香泥：指马粪，这里代指春天的泥土。 【赏析】 此词以草起兴，写春天的景色和心情。上片首句写风吹一夜草长得很茂盛，次句写小路已经看不见了，三句写因为春草太茂密，连日来愁闷的离人已不知归去的路。下片写春天的美好，但美好的春天却使离人更加痛苦。全词写景抒情，情景交融，感情真挚

诗句注释： - 忆王孙：这是一首词，通常用于表达对远方亲人或友人的思念。 - 黄昏独自听乌啼：在黄昏时，独自听到乌鸦的鸣叫。 - 芳草楼前渐满堤：芳草覆盖了楼前的草地，逐渐填满了堤坝。 - 寄语王孙莫意迷：向远方的王孙（可能是你的亲戚或好友）留言，不要迷失方向。 - 蚤须归：早点回家。 - 花影将斜月欲西：花朵的影子斜照在月亮上，月亮即将向西沉没。 译文： 在黄昏时分

【注释】 灞陵：在今陕西省西安市北。攀柳：指折柳赠别。会意：领会、明白。骅骝（húliú）：骏马，这里指马儿。杏杳天：形容山色苍茫迷蒙，如同杏花一样。向谁边：指向何处去。 【赏析】 这是一首写离情别绪的词。上阕写别离时的依恋，下阕写离别后的怅惘。 “灞陵攀柳恨绵绵”，是说作者与情人分别时的情景，他依依不舍地来到灞陵桥畔，折一枝柳条寄托自己的思念之情，但这种感情却无法实现。因为对方并不理解他的意思

【注释】 忆王孙：唐教坊曲名，后用为词牌名。绮罗香：指女子的妆饰。粉痕：指脂粉痕迹。蹙（cù）：皱，皱起。倚：依靠。恁道：你道。恁：如此，这样。强：强迫。惹恨长：惹得人的恨意越来越长久。 【赏析】 这是一首闺情怨妇之作。上片“犹自娇痴倚绣床”写闺中人对丈夫的思念和盼望；下片“春归恁道不思量”写闺中人对春天即将过去，而丈夫却迟迟不归的埋怨。全词以景起，以景结，情景交融，哀婉动人。

【解析】 此词上阕写夜泛鉴湖时所见，下阕写夜泛后的感受。词人由“天边新月两头纤”联想到月亮像人的眉毛，而明月又似美人的蛾眉，故有“天边新月两头纤”之语；接着以晴山万点尖来比喻月亮，既形容了湖水映照出月亮的明亮，又表现了作者在月光下观赏山水的乐趣。“小棹乌篷不用帘”，写船篷上没有遮拦，是说船篷宽大，所以无需用布或纸来遮风挡雨。下阕写船行后的感受：“夜厌厌”，是说夜已深了，但船上的人依然兴致勃勃

【解析】 此题考查学生对诗词的理解和掌握。此类题目解答时一般要抓住诗中的主要景物，用自己的语言再现画面。描述事物时重在表达情感。“黄芦红蓼”，是说芦苇、红蓼长满水面和洲岸。“白蘋”即浮萍，“苹洲”指水边的小洲。“一水东西南北流”，意思是一条大江从东向西，横贯南北。“旧日秋娘尚在不”，是说从前那位美丽的女子还在不在？“石桥头”指的是桥上或桥的尽头。“柳外斜阳花外楼”意思是在杨柳树旁斜阳映照下

诗句解读： 1. “清江一曲柳千条” - 描绘了一幅春日江边的美景，清澈的江水蜿蜒流淌，岸边柳树婆娑，仿佛是一条长长的绿色丝带。这句诗通过对自然景物的细致描写，营造出一种宁静、优美的氛围。 2. “日出三竿春雾消” - 描述了春天早晨的景象，太阳已经升起，雾气开始消散。这里的“三竿”指的是太阳高悬于天空，而“春雾消”则表达了春天特有的清新和生机。 3. “上苑梅香雪里飘” -

诗句释义与赏析： 1. 忆王孙·汤公枚郑文溪柯翰周饮酒肆 - 诗意：这首诗是一首回忆旧事的词，通过描述汤公、郑文溪、柯翰周三人在酒肆中的饮酒场景来表达对过去美好时光的怀念。 2. 花南水北雨蒙蒙 - 诗意解释：这句表达了天气阴沉，雨水连绵的景象，可能是在描绘一个雨后的江南景色，增添了几分愁绪和哀愁。"花南水北"可能指的是南方有花开，北方则有流水，形成了鲜明的对比。 3.

注释： 花枝袅袅玉亭亭，云母窗深倚翠屏。 消得横波目乍成，负卿卿，帐底分明隔锦城。 【释义】 娇美的花枝袅娜摇曳，犹如玉树在绿荫之中亭亭玉立，她倚靠在装饰着云母的窗户下；她的目光含情脉脉，像横波初现，又似春江水暖。辜负了你的恩爱，你我之间隔着锦绣繁华的成都城。 【赏析】 此词上片写闺中女子对远方情人的思念。首句“花枝袅袅玉亭亭”写女子的姿容。她身姿绰约，美如花朵。次句写其居室陈设

浪淘沙 何处可销愁？乡是温柔。梦为蝴蝶入西楼。生怕玉人珊枕上，带怒佯羞。 残月挂帘钩，被冷香篝。笑看织女与牵牛。脉脉银河才咫尺，不驾轻舟。 注释： 浪淘沙：唐代教坊曲名。 销：消解，消除。 乡：故乡，这里指作者的家乡。 温柔：柔美、温和。 蝴蝶：喻人，指作者的爱人。 西楼：指女子的卧室（闺室）。 珊：同“姗”，形容女子行走时姿态柔缓。 带：指头饰。 怒：生气，发怒。 佯：假装。 羞：羞愧。 残月

【解析】 此题考查对诗歌内容及语言特色的理解，是基础题，也是中档题。解答此题时需要结合全诗内容分析。“白晰虬髯”意思是形容人长着一副英俊的面庞，有如虬龙般飘逸的胡须；“堪想像”意思是能想像得出；“剧孟差堪为伯仲，幼舆暂许栖丘壑”意思是说像剧孟那样的人差一点儿可以称为英雄豪杰，像张良那样的人只能够暂时栖息在山野之中；“囊底智”意思是比喻人的计谋；“花眠柳醉”指春日里的景色

忆王孙·青山层叠水潆洄 青山如黛，层峦叠嶂环绕着潺潺流水，千树桃花盛开于涧中。 桃花盛开，映衬着春天的盎然生机，山涧间花香四溢，引人遐想。 初入桃花源，品尝胡麻美饭，感受生活的温馨与美好。 遥问天台，是否还有刘郎敢再来，追寻那段美好时光，寄托无尽思念。 赏析： 此诗以优美的自然景观为背景，通过细腻的描绘展现了一幅宁静而美好的春日画面。诗人以“青山层叠水潆洄”开篇，便勾勒出一幅层次分明

【注释】 1、三首：即“沁园春·和叶誉天韵”之“沁园春·和叶誉天韵”。 2、把酒花前：在赏花饮酒的时候。 3、乾坤：天地宇宙，这里指天下。 4、犹剩吾曹：还剩下我们这些（作者）吧。 5、西清：指唐代名臣张九龄曾为西京长安（今陕西省西安市）留守，世称“西清公”。汲黯：西汉初年著名大臣，曾担任过东海太守。南冠：古代南方人在朝廷做官时，因受北地人排挤，常头戴乌纱帽，穿黑色朝服，以表示自己是南方人

诗句释义及翻译 1. 柳暗柴门，苔深竹径：描述了一幅幽静的景色，门前是茂密的柳树和茂盛的竹林。 2. 芍药初红：指芍药花刚刚盛开。 3. 羡烟霞高卧：羡慕像烟云和山霞般自由自在的生活。 4. 结庐水曲：在水边建造小屋，享受宁静的生活。 5. 鹿麋为伴：形容自己过着与动物和谐相处的生活。 6. 避世墙东：避开世俗纷扰，住在东面。 7. 女子知名，儿童拍手：描述了一个因名声而受到他人注意的场景。