浅碧笼裳。印麝尘步屧,尚识秋娘。共惊劫后,岁华渐老,游踪到处,偏近斜阳。绣围锦绕湖山畔,似窥镜、重理新妆。胜故乡。败垣废圃,难藉壶觞。
芙蓉谩说宜霜。恨化工未与,蝶粉蜂黄。斗将春艳,万花避色,移归燕席,一水都香。暮笳呜咽西风紧,送回棹、镫影飘凉。系寸肠。更追旧日清狂。
浅碧笼裳。印麝尘步屧,尚识秋娘。共惊劫后,岁华渐老,游踪到处,偏近斜阳。绣围锦绕湖山畔,似窥镜、重理新妆。胜故乡。败垣废圃,难藉壶觞。
芙蓉谩说宜霜。恨化工未与,蝶粉蜂黄。斗将春艳,万花避色,移归燕席,一水都香。暮笳呜咽西风紧,送回棹、镫影飘凉。系寸肠。更追旧日清狂。
注释:
- 浅碧笼裳:浅绿色的衣服被包裹着。
- 印麝尘步屧:脚踩着沾满麝香的泥垢。
- 尚识秋娘:还记得那年秋天的人儿。
- 岁华渐老:岁月已经逐渐衰老。
- 游踪到处:到处游玩的痕迹。
- 绣围锦绕湖山畔:在湖边和山上用锦绣环绕装饰。
- 似窥镜、重理新妆:好像照镜子一样,重新整理自己的妆容。
- 胜故乡:比家乡还要好。
- 败垣废圃:破败的围墙和废弃的花园。
- 难藉壶觞:很难借到酒杯来庆祝。
- 漫说:随意地说。
- 恨化工未与:恨造物者没有给我留下春天的花。
- 斗将春艳:争夺春天的艳丽。
- 移归燕席:把燕子从别的地方吸引过来。
- 一水都香:到处都是花香。形容百花盛开。
- 暮笳呜咽西风紧:傍晚时分传来凄凉的笛声,秋风更加寒冷。
- 系寸肠:牵动人的心。
赏析:
《惜黄花慢·素秋邀后湖看菊花会》,是南宋词人姜夔所写的一首词。此词上阕写菊会之盛况,下阕写赏菊之情。全词融情入景,情景相生,意境高远,含蓄蕴藉,耐人寻味。