杖藜扶我登高处。远帆烟树。西风吹破苍茫，揽白鸥闲语。
关河四塞休凭固。抚今怀古。几曾天堑长江，限楼船飞渡。
【解析】
本题考查鉴赏作品的内容要点及表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“对下面这首诗逐句释义”“赏析”等，然后根据题干要求圈出关键词，再结合全诗内容和重点字词来分析理解诗歌。本首诗句中关键词有“玉树、扶我登高、远帆烟树、西风、苍茫、揽白鸥闲语、关河四塞”等，考生需在理解诗意的基础上，抓住关键词进行赏析。
“玉树后庭花”意思是：玉树繁花似锦，后庭花已落残败。此为倒装，以突出后庭花的凋零与衰败，暗示了隋炀帝荒淫误国的结局。“玉树后庭花”出自南朝陈后主的《玉树后庭花》，原诗写后庭的繁华奢侈，后用以比喻富贵荣华终难久长，多用于讥讽统治者的骄奢淫逸。
【答案】
译文：
拄着藜杖扶着我登上高处，远帆烟树。西风吹破苍茫的景色，我挽着白鸥闲谈。
关河四塞休凭固，抚今怀古。几曾天堑长江，限楼船飞渡。
注释：
玉树后庭花：比喻隋炀帝的奢侈享乐。玉树，指杨广所植的大梧桐树，因杨广常在树下听歌奏乐，故名“玉树”。
杖藜扶我登高处：用陶渊明“采菊东篱下，悠然见南山”（见《饮酒》）的典故，表示诗人不愿做官。
远帆烟树：帆影隐没在烟雾中。
西风吹破苍茫：形容西北风吹得十分猛烈，使眼前一切都变得模糊不清。
揽白鸥闲语：作者想乘风而去。
关河四塞：指潼关、函谷关、剑门关、瞿塘峡等险要关口，是古代中国的军事要地。
抚今怀古：抚摸今天，想起过去。
几曾：何曾有过。
天堑长江：《过秦论》云：“楚汉相距，贯穿数千里。”秦灭楚后，项羽将都城迁至郢城（今湖北江陵），并修筑起高大的城墙，号称“霸王城”，后人称为“天堑”。后来泛指江河湖海等险要之处。
限楼船飞渡：楼船就是大型战舰。这里暗指隋朝灭亡的教训。