地僻园荒草怒生。非蒿非艾不知名。宵来得雨更纵横。
雀向檐前唯噪语,蛙于池畔亦争鸣。老夫午梦一时惊。
浣溪沙
地僻园荒草怒生。非蒿非艾不知名。宵来得雨更纵横。
雀向檐前唯噪语,蛙于池畔亦争鸣。老夫午梦一时惊。
译文:
园子偏僻荒凉,野草丛生,各种杂草肆意生长,不是蒿也不是艾,不知道是什么草。夜来下了一场雨,更加凌乱无章。
鸟儿飞到屋檐上只是叽叽喳喳叫个不停,水边的小蛙也不甘示弱,在池塘的周围争先恐后地叫着。
我正做午梦被这声音吵醒。
赏析:
这首词通过写自然景物,反映了诗人内心的感受和情绪。词中描绘了一幅宁静的田园景象:园子偏僻荒凉,野草丛生,各种杂草肆意生长,不是蒿也不是艾,不知道是什么草。夜来下了一场雨,更加凌乱无章。接着,词人描述了鸟儿和青蛙的生活状态:鸟儿飞到屋檐上只是叽叽喳喳叫个不停,水边的小蛙也不甘示弱,在池塘的周围争先恐后地叫着。最后词人感叹自己正在做午梦被这声音吵醒。
这首词以景衬情,通过对自然景物的描绘,表达了词人对田园生活的向往和对喧嚣都市生活的厌倦。同时,词中也体现了作者的豁达心态和超然物外的人生态度。