江风卷地散蝇蚊,湿翠堆篷曙不分。
远峡猿声青隔雨,阴崖蛟气白莲云。
一官憔悴投荒录,万里凄凉誓墓文。
十口长饥行李乏,愧他豪客夜知闻。
诗句释义及赏析:
- 江风卷地散蝇蚊,湿翠堆篷曙不分。
- “江风卷地”描绘了一幅江风浩荡、吹拂大地的景象,营造出一种开阔而雄浑的气势。
- “湿翠堆篷曙不分”则通过“湿翠”和“堆篷”两个词语,形象地描绘了黎明时分的景色,绿意盎然,生机勃勃。同时,“曙不分”暗示了天色朦胧,难以分辨,增添了一份神秘感。
- 远峡猿声青隔雨,阴崖蛟气白莲云。
- “远峡猿声青隔雨”以“远峡”为背景,刻画出峡谷中猿声在雨幕中回荡的情景,营造出一种幽静而深邃的氛围。
- “阴崖蛟气白莲云”则通过对“阴崖”与“白莲云”的描绘,展现了山间的幽静之美,以及云雾缭绕、变幻莫测的奇妙景象。
- 一官憔悴投荒录,万里凄凉誓墓文。
- “一官憔悴投荒录”表达了诗人因官场失意而产生的憔悴之感,以及对于荒废生活的无奈和感慨。
- “万里凄凉誓墓文”则将个人命运与国家兴衰紧密相连,表达了诗人对于国家命运的担忧和忧虑之情,以及对故土的眷恋和思念之情。
- 十口长饥行李乏,愧他豪客夜知闻。
- “十口长饥行李乏”反映了诗人一家老小因战乱而陷入长期饥饿、物资匮乏的状态,生活困苦不堪。
- “愧他豪客夜知闻”则通过对比自己和家人的生活状态与豪客的优越,表达了对豪客生活的羡慕和对自己境遇的自嘲。
译文:
江风浩荡卷起尘土,清晨时分,江边的帐篷已被露水打湿。远处的山谷里,传来猿啼声声,仿佛隔了层雨帘。山崖上,蛟龙的气息弥漫如白莲云般神秘。我已厌倦了官场的沉浮,决定在异乡留下记录。我身陷困境,家人也饱受饥荒之苦,连行李都显得破旧不堪。然而,我却感到无比羞愧,因为那些富家子弟们在夜晚却能畅谈天下大事。
赏析:
本诗是一首描写自然景色和个人经历的抒情诗。诗人通过描绘江风、晨曦、山谷、雨雾等自然景观,以及自己的心境变化,表达了对现实社会的不满和对理想生活的向往。同时,诗人也在诗中流露出对家人的关爱和愧疚之情,以及对富家子弟夜谈的羡慕。整首诗情感丰富,意境深远,既展现了诗人的内心世界,也表达了对国家和人民命运的关注。