烟外碎萤流。桐叶敲愁。金尊无奈此时秋。洗尽炎氛心似水,明月当楼。
青镜晓霜稠。尘梦无休。茫茫沧海一虚舟。掠破闲愁生逸思,飞起溪鸥。

烟外碎萤流。桐叶敲愁。金尊无奈此时秋。洗尽炎氛心似水,明月当楼。

译文:窗外,稀疏的萤火虫在飞舞。桐树叶轻轻敲打着我的心,让我感到忧愁。我无法抗拒秋天的诱惑,只能无奈地饮酒。月光下,我看着明亮的月亮,心情平静如水。

注释:

  1. 烟外碎萤流:窗外,稀疏的萤火虫在飞舞。
  2. 桐叶敲愁:桐树叶轻轻敲打着我的心,让我感到忧愁。
  3. 金尊无奈此时秋:我无法抗拒秋天的诱惑,只能无奈地饮酒。
  4. 洗尽炎氛心似水:月光下,我看着明亮的月亮,心情平静如水。
  5. 明月当楼:我站在楼上欣赏着美丽的夜景。
  6. 青镜晓霜稠:清晨,镜子上覆盖着一层薄薄的霜。
  7. 尘梦无休:我沉浸在无尽的梦境中,无法自拔。
  8. 茫茫沧海一虚舟:我在茫茫大海中漂泊,如同一只虚幻的船。
  9. 掠破闲愁生逸思:这短暂的快乐时光让我想起了自己的过去。
    赏析:
    这首《浪淘沙·秋夜》是一首描绘秋天夜景和内心感受的词作。诗人以细腻的笔触描绘出一幅宁静、优美的秋夜图景,同时表达了自己对生活的感慨和对未来的期待。整首词语言优美,意境深远,值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。