忽废书而嘅。与诸君、一番年少,时乎难再。略记呼朋驰逐处,竹马班衣小队。是今日狂奴故态。几寸花笺名字写,料多时、红照沧桑坏。思往事,总堪爱。
行歌坐哭蛮天外。尽追寻别来风雨,三生如晦。何日西窗同剪烛,博得黯然相对。要如此销魂才快。便踏空青寻梦去,到万重、烟水千重塞。应尚有,泪痕在。
忽废书而嘅。
与诸君、一番年少,时乎难再。
略记呼朋驰逐处,竹马班衣小队。
是今日狂奴故态。
几寸花笺名字写,料多时、红照沧桑坏。
思往事,总堪爱。
行歌坐哭蛮天外。
尽追寻别来风雨,三生如晦。
何日西窗同剪烛,博得黯然相对。
要如此销魂才快。
便踏空青寻梦去,到万重、烟水千重塞。
应尚有,泪痕在。
【注释】
- 「忽废书」:突然放下书籍。
- 「与诸君、一番年少」:和你们这些年少的兄弟。
- 「一时难再」:一时间不会再有。
- 「略记」:稍微记得。
- 「呼朋驰逐」:呼唤朋友追逐嬉戏。
- 「小队」:小分队。
- 「狂奴故态」:狂放不羁的样子。
- 「几寸花笺」:几张花纸。
- 「名字写」:书写名字。
- 「料多时、红照沧桑坏」:估计很长时间后,红色的东西会被岁月所毁坏。
- 「思往事,总堪爱」:想起过去的事情,总是值得怀念的。
- 「行歌坐哭」:边走边唱,边哭边笑。
- 「蛮天外」:辽阔的天空之上。
- 「三生如晦」:三生都像是在黑暗里。
- 「何日西窗」:什么时候才能像西窗下的夜晚一样安静。
- 「博得黯然相对」:只能得到默默的相对。
- 「销魂才快」:只有销魂才能感到痛快。
- 「空青山」:指虚无缥缈的山峦。
- 「烟水千重」:烟波浩渺的水面上还有重重的山。
- 「应尚有,泪痕在」:应该还有一些泪痕存在。
【赏析】
《金缕曲·感旧》是清词家纳兰性德的代表作之一,也是一首怀人之作。这首词通过回忆往昔,表达了对亡妻的深切怀念之情。全词以“忽废书”为起笔,点明自己因怀念妻子而废书的原因。接下来,词人回忆起与妻子一同玩耍的情景,感叹时光流转,昔日的快乐已经成为过去。然而,词人并没有因此而消沉,反而更加珍惜与妻子在一起的时光。他写下了妻子的名字,寄托了他对妻子的思念之情。
在词的中段,词人描述了自己在风雨中的孤独和痛苦。他回想起妻子离去后的种种情景,心中充满了思念和悲伤。他想象着妻子曾经与他一起度过的美好时光,如今却只能在梦中追寻她的身影。这一系列的描写展现了词人对妻子的无尽怀念和对她离去后的深深伤痛。
在词的后段,词人表达了对未来的期待。他希望有一天能够再次与妻子相见,共度美好时光。为此,他决定踏上寻找妻子的道路,去寻找她的踪迹。这一愿望虽然充满浪漫色彩,却也透露出词人对妻子的执着与深情。
整首词通过对往日欢乐的回忆、对妻子离去后的思念以及对未来重逢的期望,生动地展现了词人对亡妻的深切怀念之情。语言优美,情感真挚,是一首表达夫妻情深的经典之作。