我不从佛教,乡邻多怪愕。
超度语无稽,三界事非确。
纵令有三界,汝行无差错。
定然升天堂,而不入地狱。
何事动铙鼓,急急抱佛脚。
我欲为奉倩,泉路去追逐。
下顾黄口儿,未能忘舐犊。
恩义无以报,报汝以期服。
诗句解析与译文:
- 我不从佛教,乡邻多怪愕。
- 我不信奉佛教,这让我周围的邻居感到惊讶和不解。
- 超度语无稽,三界事非确。
- 对于超度亡灵的事情,我没有找到确切的证据,对于三界(即欲界、色界、无色界)的事也无法确定其真实性。
- 纵令有三界,汝行无差错。
- 即使存在三界,你的行为也没有错误。
- 定然升天堂,而不入地狱。
- 你一定能够升入天堂,而不会下地狱。
- 何事动铙鼓,急急抱佛脚。
- 为何要匆忙地寻求佛教的救赎,就像抱着佛脚一样?
- 我欲为奉倩,泉路去追逐。
- 我本想跟随奉倩的脚步,去追求那通往泉水的道路。
- 下顾黄口儿,未能忘舐犊。
- 回首看那些年幼的孩子,我仍然无法忘记母亲对我的爱。
- 恩义无以报,报汝以期服。
- 虽然无法报答你的恩情,但我希望你能够接受这个礼物。
赏析:
这首诗表达了诗人在面对信仰选择时的困惑和无奈。他既不愿盲目追随佛教,又担心自己可能因为不信而遭遇不幸。同时,他也表达了对亲人的深深思念和愧疚之情,以及希望以某种方式回报亲人的恩情。整首诗情感深沉,充满了对亲情和信仰的思考。