吟到白头情最苦，肯抱琵琶，再嫁浔阳贾。日落春潮归别浦，断云脉脉含残雨。
寂寞欲留春作主，绿暗西园，一梦成今古。恼杀流莺声不住，东风满眼飘轻絮。

诗句原文如下：

吟到白头情最苦，肯抱琵琶，再嫁浔阳贾。日落春潮归别浦，断云脉脉含残雨。

接下来是这首诗的译文：

吟咏到了白发，我的情感最为悲苦，宁愿抱着琵琶，也要再次嫁给浔阳江上的那一位贾人。夕阳西下，春潮涌动，我独自离去在别浦之上，天边的乌云仿佛还在诉说着未了的情事，带着残余的雨水。寂寞中想要留住春天作为主宰，但只能在西园的绿意逐渐暗淡，一场梦醒来，成了永恒的历史。恼人的小莺声此起彼伏，却无法停歇。而东风轻拂，漫天飞舞的柳絮，如同我纷乱的思绪。

关键词解释：

  • 白头：指年老，这里用来形容诗人年纪已高；
  • 肯抱琵琶：形容不愿改变现状，宁愿坚持自己的情感；
  • 再嫁浔阳贾：暗示诗人曾经有过一段婚姻或者恋情，现在又重新开始了新的一段感情生活；
  • 日落春潮归别浦：描述夕阳西下，春潮涌动的景象，表现了诗人离别时的孤独感；
  • 断云脉脉含残雨：描绘了天空中的细雨和乌云相连的样子，表达了诗人内心的哀愁和不舍；
  • 寂寞欲留春作主：表现出诗人对春天的依恋和对逝去爱情的怀念；
  • 绿暗西园：形容西园景色变得暗淡，可能是由于季节更迭，也可能是象征诗人心境的变化；
  • 一梦成今古：意味着过去的梦已经变成了永恒，象征着过去的情感或经历已经成为不可逆转的历史；
  • 恼杀流莺声不住：形容鸟儿的鸣叫声连绵不断，让人烦恼不已；
  • 东风满眼飘轻絮：东风轻拂，柳絮飘扬，比喻诗人思绪纷飞，无法安定。

赏析：

这首词通过对春天景物的描绘以及内心感受的抒发，表达了诗人对过往感情的回忆和对现实的无奈。词中的“白头”一词不仅指代了岁月，也暗示了诗人经历了漫长的人生旅途，对爱情有着深刻的感悟。同时，通过“再嫁”、“再嫁”等词语的使用，展现了诗人对于旧情的执着与不渝，同时也反映了他对于新生活的渴望。整首词以景入情，由外及内，情感层次丰富，既有对往昔的追忆，也有现实处境的自我审视，最终达到了情景交融的艺术效果。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。