记得昔同游。杨柳湾头。落花流水两悠悠。莫道春愁禁不起，还是春愁。
欸乃橹声柔。梦也难留。轻寒翠被冷香篝。睡起斜阳明雉堞，错认杭州。
诗句解释：
- “记得昔同游” - 这是回忆过去的一起游玩的情景。
- “杨柳湾头” - 指的是一个靠近河流的岸边，杨柳依依的地方。
- “落花流水两悠悠” - 描述了春末夏初的景象，花瓣飘落和流水悠长。
- “莫道春愁禁不起” - 这里表达了春天虽然美丽但同时也容易引发人们的忧愁。
- “还是春愁” - 强调了尽管春天带来了美丽的景色，但它也引发了人们深藏的忧愁。
- “欸乃橹声柔” - “欸乃”是船夫在船上划桨时发出的歌声，“橹声柔”描绘了这种声音的柔和。
- “梦也难留” - 表达即使在梦中也无法长久停留的意思。
- “轻寒翠被冷香篝” - 描述一种凉爽而幽静的感觉，像是薄雾或露水覆盖着绿色植物和点燃了香炉。
- “睡起斜阳下” - 醒来时是在斜阳的照射下。
- “错认杭州” - 由于某种原因，作者错误地将这个地方认为是杭州。
译文:
还记得以前一起游玩的时候，
柳树环绕的河边，落花随水漂流。
别以为春愁无法忍受，它其实一直都存在。
船夫轻柔划桨的声音，梦境难以留住。
清晨微风吹过，绿草如茵，香气袅袅。
醒来后看到夕阳西下，竟然误以为回到了杭州。
赏析：
这首诗通过对比和转折，表达了诗人对过去美好时光的回忆以及对当前季节变化的感慨。诗中通过对自然景象的细腻描绘，传达了一种淡淡的哀愁和怀旧的情感。诗人通过使用“莫道春愁禁不起”等句子，巧妙地表达了即使在美丽的春光中，内心深处的忧愁也是无法避免的。最后通过“错认杭州”这一细节，增添了一层对现实与记忆之间差距的微妙感受。整首诗语言优美，意境深远，让人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。