群山匿影雪漫空,不见朝曦入泮宫。
天酿冻云花未放,人沽浊酒火初红。
薄衾惊散还家蝶,远道愁驱过客骢。
痴望晴和生暖气,坐看燕子舞帘栊。
【解析】
本题考查学生对古诗文名篇的理解和赏析能力。解答此类题目首先要通读全诗,从全诗中找到可以填写或补写上下句的依据,然后根据诗句的内容和形式来分析,按要求进行填写作答即可。
“春寒”意思是:春天寒冷。译文:群山隐匿了身影,雪漫空,看不到太阳的光辉照射到泮宫。注释:春寒;春天寒冷。
“天酿冻云花未放”意思是:天空中凝结着冰冷的云朵,花儿还没有开放。译文:天空中凝结着冰冷的云朵,花儿还没有开放。注释:酿;凝结。冻云,即凝结在空气中的水汽在低温条件下结为冰晶,形成冰粒或冰块。花未放,指花儿还未盛开。
“人沽浊酒火初红”意思是:人们买回浊酒,炉火刚燃起时是通红的。注释:沽;买。浊酒,用发酵的米、麦、黍等制成的酒,味道较苦。
“薄衾惊散还家蝶”意思是:薄被惊醒了蝴蝶,它们飞回家去。译文:薄被惊醒了蝴蝶,它们飞回家去。注释:惊散,惊醒。
“远道愁驱过客骢”意思是:长途跋涉的人因思家而愁苦,驱马匆匆归家。译文:长途跋涉的人因思家而愁苦,驱马匆匆归家。注释:过客;离家在外的人。
“痴望晴和生暖气”意思是:痴痴地盼望着晴和天气带来温暖。注释:痴望,盼望得十分专注。晴和,天气晴朗暖和。译文:痴痴地盼望着晴和天气带来温暖。
“坐看燕子舞帘栊”意思是:静坐着欣赏燕子在屋檐下嬉戏。注释:帘栊,门框。译文:静坐着欣赏燕子在屋檐下嬉戏。赏析:此诗描写了一个深冬时节,一位游子在外思念家乡、期盼春天来临的场景。首联写景,颔联以拟人手法写景,颈联抒发情感,尾联写情。全诗情景交融,意境优美。