泽畔共行吟,又几时疏莲,冷坠残粉。风雨雁来迟,江潭句、依约汉南遥讯。盈盈带水,料应常被乡心引。两家旧径。知无主烟萝,飘零都尽。
软红梦影如尘,便不问铜驼,青衫珠迸。摇落隔天涯,悲秋意、身到者番才信。菰浦倦侣,祗招鸥鹭酬孤兴。吴枫驿暝。望天际轻帆,爪寻霜印。
【注释】
南浦:泛指江南水乡。武昌:今湖北鄂州。邮示:以书信的形式传送。月湖:杭州西湖的美称,宋时称“西泠”。新词:新编的词。渺渺秋怀,溢于言表:无边无际的秋天的思绪,充满在言辞之中。泽畔:长满莲藕的地方,即荷花池塘边。行吟:步行吟诵。鸥隐词社:宋代欧阳修、苏东坡等诗人组成的诗社名。冷境:清静的境界。喁(yóu):鱼在水中吐气的样子,这里借指人声。凄异:悲伤。
次韵:跟原唱相合的韵,是依循前一首词的韵脚而作的另一首词。便不问铜驼:就不管铜驼。铜驼:古代洛阳城门上所铸骆驼。青衫珠迸:穿着青色衣服的人,头发上像珠宝似的珍珠散落下来。摇落:落叶纷纷落下。隔天涯:隔着遥远的天边。悲秋意:悲凉的秋意。菰浦倦侣:厌倦了漂泊江湖的旅伴。倦侣:疲惫的旅伴,指作者自己。吴枫驿暝:傍晚时分在吴地(江苏南部)的枫树林驿站住宿。望天际轻帆,爪寻霜印:眺望天空中飘荡的帆船,仿佛能看见它们在天空画出一道道白色的痕迹。爪寻:形容船帆在天空中移动的样子,好像爪子在追寻什么一样。霜印:指月亮映在水面上的影子,如同霜一样洁白。
赏析:
《南浦·艺风远自武昌邮示月湖看雨新词》是宋代辛弃疾的词作。此词是作者对友人寄来的《南浦·月湖看雨新词》的答词。全词抒发了对友人的深情厚谊,以及对自然景色的喜爱之情。