明。雨过南轩月影横。疏帘卷,灭烛坐调笙。
【注释】
十六字令:一种词牌名。
明:点明了时间,说明是夜晚。
南轩:指书房。
月影横:指月亮的倒影。
疏帘卷:指打开帘子。
灭烛:指熄灭蜡烛。
调笙:指吹奏笙管。
译文:雨过之后,明月高悬在南轩之上,月影斑驳地映照在窗上。我拉开帘子,放下蜡烛,坐下来吹奏着笙。
赏析:
此篇描写作者雨后月夜闲坐读书的情景。“明。”三字点明了时间,也暗示了作者心情的舒畅与宁静。“南轩”二字则明确地点出了地点。接下来两句则是对月下南轩的具体描绘。“疏帘卷”,写拉开帘子的动作,表现了作者想要亲近自然、享受宁静的心情。“灭烛坐调笙”,则是进一步描绘月下南轩的幽静景象。作者通过“灭烛”这一动作,将读者带入一个宁静而神秘的夜晚,使人仿佛置身于一个远离尘世、与自然融为一体的境地。最后一句“调笙”更是将整个场景推向高潮,让人感受到那种超凡脱俗、与自然和谐共处的境界。