今传禁火已多年,时记清明一日前。
杨柳无知偏犯禁,桃花林外散轻烟。
【注释】:
- 禁烟节:古代习俗,清明前一天禁烟火以纪念先人。
- 杨柳:指柳树。
- 犯禁:违反禁令。
- 桃花林外:指远离城市喧嚣的桃花源。
【译文】:
如今已经多年没有禁火的习俗,每到清明前几天就会记得这个传统。
杨柳因为无知反而违反了禁令,让轻烟散在了桃花林之外。
【赏析】:
这首诗描绘了一个清明节的场景。诗中的“杨柳”和“桃花林外”都是春天的象征,而“无知”则表达了人们对自然的敬畏之情。整首诗通过描绘自然景观,传达了对生命的尊重和对自然的热爱。