纤尘不著，甚传神妙笔，写来清景。望里松杉凉翠合，三径愔愔浓荫。泉咽云根，瀑飞树杪，仙籁如相应。远山延伫，斜阳未许催暝。
最好冷醉闲吟，苔阴选石，小憩凝思静。五字诗成还独笑，佳句玉溪差并。鹤唳苍烟，花明艳雪，点缀琅环境。披图认处，无弦琴趣谁省。
无俗念题王小鹤诗态图纤尘不著，甚传神妙笔，写来清景。望里松杉凉翠合，三径愔愔浓荫。泉咽云根，瀑飞树杪，仙籁如相应。远山延伫，斜阳未许催暝。
最好冷醉闲吟，苔阴选石，小憩凝思静。五字诗成还独笑，佳句玉溪差并。鹤唳苍烟，花明艳雪，点缀琅环境。披图认处，无弦琴趣谁省。
【注释】
纤尘：细微的灰尘，指没有一点污浊。
甚（shèn）传神：非常传神。
清景：清新的景象。
愔愔（yín）：寂静无声貌。
云根：云朵的边缘。
仙籁（lài）：指神仙演奏的音乐。
远山延伫（zhù）：望着远处的群山久久不忍离去。
五字诗成：即“五绝诗成”。
佳句：美好的诗句。
玉溪：唐代诗人白乐天（白居易）。这里以玉溪代指白乐天。
鹤唳苍烟：形容鹤的叫声在青烟中回荡。
花明艳雪：形容花朵的颜色鲜艳如雪。
披图认处：打开画卷一看。
无弦琴趣：意谓无弦之琴有情趣。
【赏析】
这首诗是王沂孙为他的友人王小鹤所画的《诗态图》写的一首题咏。此诗首两句写画，后两句则写诗，中间六句写读画的感受和体会。全诗用词典雅，意境清新，颇有情致。
起句“纤尘不著”，极言其洁净无尘，十分传神妙笔。以下三句写远望中的景色，松杉、三径、浓荫等景物，皆显得十分清凉，幽静。这一句又暗寓了作者自己心旷神怡的心情。
接着四句写近观画中的景色。泉水咽于云根，瀑布飞向树杪，仿佛有神仙在那里奏乐，使人感到心旷神怡。
最后两句写读画的感受和体会，“最好”两字领起下句，表明读画之后的感受最为重要。“五字诗成还独笑”，“独笑”是说只有自己能体会到其中的乐趣。“佳句玉溪差并”，佳句与玉溪相比，更觉好上加好，美不胜收。“鹤唳苍烟，花明艳雪”，这两句都是对前句的具体化，鹤的鸣叫在青烟中回荡，花朵的色彩如雪一般洁白。“点缀琅环境”，则把前面的景物联系起来，共同构成了一个美丽的画面。“披图认处，无弦琴趣谁省”，最后两句则是对前面各句的总结，表示这幅图画给人的感觉是那样的美妙动听，令人回味无穷。
整首诗用词典雅，意境清新，给人以美的享受。