雪洒彤墀，看帝里、风光不恶。恰喜是，银装绛灌，琼雕卫霍。粉掾班中年尚少，玉儿宫里腰初约。更太平天子坐当中，帘垂着。
御沟畔，争寒雀。宝鼎外，山呼却。喜臣心似雪，朕之良药。琴瑟六花笼翠幄，泠泠万点敲金钥。问鹓行谁擅郢中才，从头索。
满江红·咏雪 宫闱
雪洒彤墀，看帝里、风光不恶。恰喜是，银装绛灌，琼雕卫霍。粉掾班中年尚少，玉儿宫里腰初约。更太平天子坐当中，帘垂着。御沟畔，争寒雀。宝鼎外，山呼却。喜臣心似雪，朕之良药。琴瑟六花笼翠幄，泠泠万点敲金钥。问鹓行谁擅郢中才，从头索。
注释: 这首宋词通过描绘宫廷中的雪景和人物活动，展现了一种宁静而美丽的宫廷氛围。
译文: 雪花纷纷扬扬地洒落在红色的台阶上，映衬出皇宫的美景并不逊色。我很高兴看到这如银装般华丽的宫殿，以及那些像卫青霍去病一样英俊的守卫。年轻的侍卫们虽然年纪尚小，但他们的才华也值得赞扬。皇后在宫中的地位崇高，她的衣裙轻盈如同初学舞蹈的少女。皇帝坐在中间，显得非常威严。御花园的池塘旁边，一群寒冷的小鸟在争夺食物。皇帝的心情似乎像雪一样纯净，他是国家的栋梁。宫廷里的乐器发出美妙的音乐声，就像笼罩在绿幕之下，弹奏出清脆悦耳的声音，仿佛敲击着金色的门钥。我想知道在这高官队伍中，谁能像我这样具有才能，能够继续为国家服务。
赏析: 此词描绘了一幅清静优美的宫廷雪景图。陈维崧以细腻的笔触刻画了宫廷中的自然美与人文美，表达了他对国家安定繁荣的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。