嫩染碧鸥天，傍杨枝、低拂涟漪清浅。应忆乍生时，相逢处、指点画桥芳岸。寒生断泖，依依犹自飞新燕。织段闲愁流不去，渐被晚风吹乱。
眉痕照影经年，甚缁尘不浣，总馀泪点。舴艋恐难禁，青溪路、还送冷红千片。湘江解缆，断魂更逐斜阳远。前度池塘清梦渺，谁道寄情都懒。
【赏析】
《南浦·春水》是南宋词人吴文英的一首词。此词上阕写江南春景，下阕抒发伤别之情。上片以“柳”字为线索，勾勒出一幅春日江边送别的情景；下片则以“泪”字为线索，表达了作者对故人离别时凄清哀婉的情思。全词意境清新、委婉、含蓄，给人以美的享受。
【注释】
- 嫩染碧鸥（yòng rǎn bì ōu）：形容新绿的颜色。
- 傍（páng）：通“旁”，旁边，附近。杨枝：即杨柳枝，古代诗词中多用以指代柳树。
- 指点画桥芳岸：点：触目之处。
- 寒生断泖（mào）：寒气从断泖（松江）上升。
- 依依犹自飞新燕：燕子依然自由自在地在空中飞翔。
- 织段闲愁流不去，渐被晚风吹乱：织段：像丝线一样的思绪。
- 甚缁尘不浣，总馀泪点：甚：很。缁尘：黑泥。
- 舴艋（zé měng）：小船。
- 湘江解缆：湘江：指湖南省的湘江。解缆：解开船缆。
- 断魂更逐斜阳远：断魂：形容极度悲痛。
- 前度池塘清梦渺：前度：过去的事，指旧日之约，这里指过去的恋情。清梦渺：清梦，喻指美好的往事或理想；渺，模糊。
- 谁道寄情都懒：谁道，谁说。都，都如此。
【译文】
新绿的颜色染满碧鸥的天和杨柳枝，它们低拂着涟漪清澈的江面。我想起你刚到这里来的时候，我们相逢的地方，你曾指着画桥边的芳草给我指点。寒气从断泖上升，燕子依旧自由自在地在天空中飞翔。像丝线一样的思绪流个不停，渐渐地被晚风吹乱。
我眉间的痣印映照着自己的身影已经一年又一年了，但连黑色的污垢都没有洗掉，总还留着那些余下的泪水。小船上的人恐怕难以忍受这沉重的忧愁，就像青溪一样，我还给你送上冷艳的红莲千片。湘江解缆，我送你到断魂处，看着夕阳西下。你曾经和我约定在池塘相会的梦境已经变得模糊不清，谁能说我现在对你的感情都懒了呢？
【赏析】
《南浦·春水》是宋代词人吴文英的作品。词中通过对暮秋景色的描写，表达出一种淡淡的忧伤之情。全词意境清新、委婉、含蓄，给人以美的享受。
上片起首三句，写春天的景色。嫩绿的柳叶在春风中摇曳，仿佛在向人们招手，而杨枝也随着轻风摆动。这里的“嫩染”一词，用得十分恰当。“应忆乍生时，相逢处、指点画桥芳岸。”这三句，写出了春天的美好和生机。词人在描绘这一切时，运用了一些典故和比喻，使整个画面更加生动形象。其中，“断桥残雪”、“画桥芳岸”都是著名的景点，也是吴文英词中的常用词汇。
词的下片主要表达了词人的伤别之情。“寒生断泖，依依犹自飞新燕。”这三句，描绘了一幅寒冷的景象，但同时也透露出一种温暖的气息。燕子依然自由自在地在天空中飞翔，给人一种生机勃勃的感觉。然而，这种生机却无法抵挡住时间的流逝，一切都变得模糊而遥远。
词人通过“甚缁尘不浣，总馀泪点”和“前度池塘清梦渺，谁道寄情都懒”等句子，表达了自己的伤悲和无奈。他似乎在问自己，为什么自己总是无法摆脱这份悲伤呢？为什么自己总是对过去的事情恋恋不忘呢？这些问题的答案似乎都隐藏在词的深处，让人去细细品味。