梅花金萼匀香雪。柳眼低相结。
东风吹遍上阳春。肠断满城箫鼓、说升平。
笙歌散后游人去。微润天街雨。
酒怀幽思两谁同。消受玉楼人起、五更钟。
诗句释义及赏析:
梅花金萼匀香雪。柳眼低相结
“梅花金萼匀香雪”描绘了一幅梅花盛开的图景,梅花的花瓣如黄金般明亮,散发出阵阵香气。“柳眼低相结”则形容柳枝低垂,仿佛在与梅花相依。东风吹遍上阳春
这句描述了春风已经吹遍了整个世界,带来了春天的气息。“上阳”可能指的是宫殿或贵族居住的地方。肠断满城箫鼓、说升平
“肠断”表达了深深的哀愁和思念。“满城箫鼓”意味着整个城市都在庆祝和平,而这种景象让主人公感到更加悲伤。笙歌散后游人去
“笙歌散后”表示音乐宴会结束后,人们开始离去。“游人去”暗示着热闹过后的冷清和寂寞。微润天街雨
这里的“微润”形容小雨滋润了街道。“天街雨”可能是指京城里的街道,或者是某个特定的地方。酒怀幽思两谁同
“酒怀幽思”表达了主人公独自饮酒时的沉思和感慨。“两谁同”意味着没有人能够理解他的心声,只有他自己知道。消受玉楼人起、五更钟
这句诗表达了主人公对美好时光的珍惜和留恋。“玉楼人起”可能是指清晨的宫女们起床做早操的场景。“五更钟”则是古代的一种计时方式,表示凌晨五点。这里暗示着主人公在这个清晨醒来,感受到了时间的流逝和生命的脆弱。
译文:
梅花金黄的花瓣散发着迷人的香气,就像雪一样纯净。柳枝低垂,似乎在向梅花倾诉衷情。春风已经吹遍了整个世界,带来了春天的气息。人们沉浸在庆祝和平的喜悦中,但这种喜悦却让我更加感到孤独。笙歌散尽后,游人们纷纷离去,留下我一个人面对寂静的城市。细雨润湿了街道,仿佛在诉说着什么。我独自饮酒,心中充满了深沉的思绪,却无人能够理解。我珍惜每一个清晨,感受着时光的流逝,提醒自己要珍惜眼前的美好。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了春天的景象以及主人公内心的感受。诗人通过对梅花、柳枝、春风等自然元素的描写,营造出一种宁静而又充满生机的氛围。同时,通过对比欢乐与孤独,笙歌与寂静,展现了人生的喜怒哀乐,引人深思。此外,诗中还体现了诗人对时间流逝的感慨以及对美好时光的珍惜,表达了人生易逝、美好瞬间难以复得的主题。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,是一首富有哲理的佳作。