古木斜阳天远。浊酒一樽谁劝。侬悔太多情，顽石生生如愿。
憔悴。憔悴。落叶哀蝉凄怨。

【解析】

本题考查诗歌内容、语言和表达技巧的理解。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上，根据题目的要求作答。“如梦令”是词牌名。上片写景抒情，“古木斜阳天远”写出了夕阳西下的景象，“谁劝”点明送别；“侬”即我，“悔太多情”，表现了作者对离别的惆怅。下片写景抒情，“顽石生生如愿”运用典故，化用了《庄子》中“朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋”的寓言故事，意思是说：顽石生生不息，永远不灭。表达了诗人对坚贞不屈、至死不渝的执着追求。

【答案】

（1）注释：古树参天，阳光斜照，天地间一片空旷辽阔。一杯浊酒无人相劝，只听见自己叹息声声。

（2）译文：我只恨自己当初太有情感，如今却与石头一样永世不得超生。

赏析：这是一首送别词。词人送别友人时，以景托情，用典言志，既表达了对朋友的深情厚谊，也抒发了自己的人生感慨。上片写景抒情，开篇即点出日落时分的背景，接着写送别的场景，一个“谁劝”引出下文的“我悔”。这两句表达了词人送别友人时的矛盾心情，既是惜别，又是感伤。过片处又用典故，“顽石生生如愿”运用了古代寓言故事，意思是说：顽石生生不息，永远不灭。表达了诗人对坚贞不屈、至死不渝的执着追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。