莲褪红衣,回塘雨盖藏鸂鶒。柳丝嫌直,故倩莺来织。
蒲戟青稠,点缀清溪色。方池黑,细鱼吞墨,道士鹅难得。
注释:
点绛唇 · 丙子夏日村墅
莲褪红衣,回塘雨盖藏鸂鶒。柳丝嫌直,故倩莺来织。
蒲戟青稠,点缀清溪色。方池黑,细鱼吞墨,道士鹅难得。
译文:
莲花瓣褪去红色衣裳,回塘的雨水像伞盖一样遮住了鸂鶒。柳树的枝条太直了,所以请黄莺来帮忙编织。
菖蒲的绿叶繁多,点缀在清澈的溪水中。方池的颜色是黑色的,细小的鱼儿吞食墨水,道士养鹅很难得到。
赏析:
这是一首描写田园风光和自然景色的词作。词中描绘了莲花瓣褪去后,回塘的雨水像伞盖一样遮住了鸂鶒,柳树的枝条太直了,所以请黄莺来帮忙编织的情景。此外,词中还提到了菖蒲的绿叶繁多,点缀在清澈的溪水中,方池的颜色是黑色的,细小的鱼儿吞食墨水,道士养鹅很难得到等细节。整体上,这首词通过对自然景色的描绘,表达了作者对田园生活的热爱和向往之情。