幔卷同云,平皋木介霜威肃。柳条吹秃,犹映晴淮绿。
道德微言,为目宁为腹,堪三复,他年空谷,活火煨黄独。

【解析】

本诗的首句写景,点出“村墅”的环境。第二句写景,写“同云”遮蔽,“霜威肃”,突出了天气的变化。第三、第四句写人,写出了人的心境和行为。第五句写意,表达了作者对道德的看法。第六句写意,写出了作者的志向。最后两句用典,表达自己对人生价值的认识。

【答案】

第一句:帷幔卷起,如同天上的彩云一样,平皋上树木挺拔,霜威肃杀。

译文:帷幕展开,犹如天外彩云。平原广袤,木叶萧瑟,霜气凛冽。

注释:帷幔,帐幕;同云,云层高耸如帷;木介,指树木挺拔;平皋,平坦的草地;晴淮绿,晴朗的天空下,淮河两岸的景色如绿色一样美丽;道德微言,指《论语》等儒家经典中关于为人处世的箴言。

赏析:此词上片写景。开篇二句,写夏日村墅之景:“幔卷同云,平皋木介”。帘幕低垂,仿佛天外彩云。平旷的草地上,挺拔的柳树在霜风中摇曳,一派萧疏苍凉的景象。这一句以简练的语言,勾勒出一幅深秋农村图景。

过片三句,写人物之态:风吹柳条已经秃尽,但依旧映照得淮河两岸一片碧绿。一个“犹”字把“柳条吹秃”和“晴淮绿”联系起来,既写出了天气转寒、霜降日临时的情景,又表现了一种不畏严霜傲视严寒的性格。

下片主要写意。开头两句,写人之心境和行为:“道德微言,为目宁为腹?”意思是说,对于圣人孔子的道德微言,是应该放在心里牢记,还是仅仅满足于口头背诵呢?“为目”,指放在心里记诵;“为腹”,指口头背诵。这两句既是对前面描写景物的总结,又是词人对“道”与“德”的思考。

进一步发挥议论,指出:“堪三复”,即值得反复思考。“他年空谷”,比喻理想不遇时。这里暗含着一种无可奈何的情绪。结尾两句,用典:活火煨黄独,典出于《庄子·外物》:“惠子曰:‘人故无情乎?’庄子曰:‘虽然,岂谓无情?’惠子曰:‘今日人有死,子何故曰有情?’庄子曰:‘虽然,匣匮之中,函钟(铜制的古代乐器)之间,而时发叩击之声,譬犹孕妇之未形也。发引吾心。”这两句的意思是:将来在无人理解的情况下,我将用活火煮黄米粥吃。这是词人对自己处境和遭遇的一种无奈的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。