荔子红绫窄称身,轻笼淡墨舞衫新。回眸检点著芳尘。
黄雀夜飞归玉辇,紫骝日暖闹朱轮。青楼梳掠惹游人。
诗句释义:
- 荔子红绫窄称身:荔枝果实(荔子)被红色绫罗包裹,穿着非常合身。
- 轻笼淡墨舞衫新:淡色的墨水轻拂在衣衫上,仿佛是新衣一般。
- 回眸检点著芳尘:回首一顾,发现四周飘散着花瓣般的落英。
- 黄雀夜飞归玉辇:夜晚时分,黄雀飞回装饰华丽、如玉石般的车子(辇)。
- 紫骝日暖闹朱轮:阳光明媚的日子里,骏马奔跑时车轮滚动声响亮。
- 青楼梳掠惹游人:在华丽的青楼中,人们梳理头发,梳妆打扮,吸引了众多游客。
译文:
荔枝果实被红绫包裹,如同新衣服一般贴身。淡雅的墨水轻轻扫过衣裳,好似新衣初展。
转身凝望,只见周围落英缤纷。夜幕降临,黄雀归来,停歇在新装的马车上。日光照常时,骏马奔跑声震耳欲聋。
华丽的青楼内,女子们梳理秀发,打扮得花容月貌,吸引着众多游人驻足观赏。
赏析:
这首诗以生动细腻的笔触描绘了一幅春天的景象。首句通过“荔枝”和“绫罗”这两个意象,传达出春天的生机与美丽。第二句则通过轻拂和淡墨两个细节,展现了春风拂面的感觉和衣服的新艳。第三句通过“检点”、“芳尘”等词汇,营造了一种静谧又略带哀愁的氛围。而第四句中的“黄雀”,不仅增添了诗意的色彩,还象征着回归和安宁。接下来的两句,则是将这种宁静与繁华对比展现,既突出了春天的活力,也反映了人们对美好事物的向往。最后两句则描绘了人们在春光中的生活场景,既有对美的赞美,也有对生活的热爱。整体而言,这是一首充满诗意和生活气息的佳作。