目送残春。恹恹离思，说与何人。一径新篁，半畦芳草，绿到柴门。
阑干掐遍愁痕。听杜宇、声声断魂。锦样笺裁，云般墨泼，难遣晨昏。

这首词写春日送别友人，表达了词人对朋友的依依惜别之情。

诗词原文：
柳梢青
目送残春。恹恹离思，说与何人。一径新篁，半畦芳草，绿到柴门。
阑干掐遍愁痕。听杜宇、声声断魂。锦样笺裁，云般墨泼，难遣晨昏。

译文：
看着春天渐渐离去，心中充满了离别的痛苦和思念，这种情感又该向谁说呢？一条小径两旁是刚刚长出的竹子，菜园里长满了青草，直到家门口。我坐在栏杆上抚摸着被泪水打湿的手帕，听杜宇鸟在窗外啼叫，声音悲切而让人心碎。用锦缎般的纸张裁出信笺，再用云朵般的墨水书写，但是这些都无法让我在白天或黑夜中忘记你。

注释：

  • 目送残春：目（眼睛）看着春天慢慢过去。残春，即春季即将结束的时候。
  • 恹恹离思：形容心情郁闷不乐，像是生病一样。
  • 何人：指什么人可以分担自己的忧愁。
  • 新篁：刚长出的新竹。篁，竹林。
  • 芳草：鲜绿的草地。
  • 柴门：简陋的农家房屋前的门。
  • 阑干掐遍：用手指轻轻按压栏杆，表示自己内心的痛苦。
  • 杜宇：杜鹃鸟，常在春天鸣叫，叫声哀伤。
  • 锦样笺：精美的纸张。
  • 云般：形容墨色像天上的云彩一样美丽。
  • 晨昏：早晨和黄昏的时间。

赏析：
这是一首描写别离情景的词作。词人通过描绘春天的景色和自己在门前的所见所感，表达了对离别之苦的深切感受。开头两句“目送残春，恹恹离思”，直接点明了主题——别离。接着用“说与何人”来表达无法向他人倾诉心中的苦楚。“一径新篁，半畦芳草，绿到柴门”，这几句描绘了一幅美丽的春日景象，但在这美景之中，却隐藏着词人的孤独和忧郁。“阑干掐遍愁痕”，形象地表达了自己内心的痛苦和无奈。最后两句“锦样笺裁，云般墨泼，难遣晨昏”，则以精美的纸和美丽的字，表达了自己对离别之人的深深思念。整首词语言优美，情感深沉，是一首脍炙人口的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。