有客乘船气吐霓，千山先禁子规啼。玉壶沉酿微风起，斑管笼鹅落日低。
离紫逻，得青泥，纳凉刚值藕花堤。定裁乐府刘生曲，寄我相思到越溪。
【注释】
鹧鸪天 · 送项嵋雪游山阴兼讯刘蓝臣：鹧鸪天，词牌名。送项嵋雪游山阴，山阴即今浙江绍兴，古称山阴县，故此处指代绍兴。项嵋雪，即项安世。兼讯刘蓝臣，同时告知刘蓝臣。刘蓝臣，刘克庄字。“刘生曲”，指刘克庄的乐府诗。
有客乘船气吐霓，千山先禁子规啼。
有客人乘着船儿，神采奕奕仿佛长虹贯日，
千山万重，似乎都为这鸟儿的歌声而止步，不敢鸣啼。
“有客”，是说有位客人乘船而来，“霓”是彩虹的意思，这里形容这位客人的神采非凡，好像长虹一样。“千山先禁子规啼”是说在这位客人到来之前，千山万重都被他的歌声所感动，不敢鸣禽。
玉壶沉酿微风起，斑管笼鹅落日低。
玉壶里的美酒慢慢沉淀，微风轻轻吹拂着湖面泛起涟漪，
一群鹅在夕阳的映照下，悠闲地游弋。
“玉壶沉酿”，用玉制酒壶来比喻美酒，暗喻酒香飘逸。“斑管笼鹅”，用笔写意，形容落日映照之下，鹅群悠然自得的样子。
离紫逻，得青泥，纳凉刚值藕花堤。
离开紫逻后来到青泥，正好赶上夏天，
在荷花盛开的堤岸上乘凉。
“紫逻”，地名，在今江西南昌市。“青泥”，地名，在今安徽泾县。“藕花堤”，泛指水边的荷塘或桥边的小道。
定裁乐府刘生曲，寄我相思到越溪。
一定要谱写出刘克庄的乐府诗来，让我的思念随着你一起飞向那越溪。
“定裁”，一定。“刘生曲”，指刘克庄的《汉宫春》，这首词描写了作者对中原被金人占领的哀痛之情。“越溪”即今浙江会稽附近的一条小河，相传春秋时吴王夫差曾在这里筑城，后为越王勾践所败，越王便从吴王的都城姑苏（今苏州）迁居此地，因此又称“吴会”。
赏析：
这是一首送别词，词中描绘了一幅送别友人、临行话别的画面。词的上片写友人乘船而来，沿途所见美景以及自己的感慨，表达了与友人依依惜别的情怀；下片则写友人离别时的情状和自己临别赠词的愿望，抒发了对友人一路平安的祝愿和对友人深情的牵挂。
全词以景起，由景入情。首句“有客乘船气吐霓”以夸张手法描写友人乘船而来的情景，生动形象地表现了友人的英挺风采。“千山先禁子规啼”则写友人到来之前的景色变化。友人的到来似乎使所有的山峦都为之驻足而不敢鸣唱，从而突出了友人的声名之盛。接着两句“玉壶沉酿微风起，斑管笼鹅落日低”写友人到来后的场景：“玉壶沉酿”，比喻美酒的芳香四溢；“斑管笼鹅”，用笔墨写意，描绘出夕阳映照下鹅群悠然自得的神态。
过片三句“离紫逻，得青泥，纳凉刚值藕花堤”写友人离别前的情状：“离紫逻”表明友人已经离开了紫逻，来到了青泥这个地方；“纳凉”则是夏日里的一种生活状态。最后一句“定裁乐府刘生曲，寄我相思到越溪”则写友人离别时的情状：他一定会写出刘克庄的乐府诗来，让我的思念随着他一起飞向那越溪。
全词以景起、以景结，情景交融，语言清新自然、婉丽明快。