露华初湿苍苔滑。背人偷弄凌波袜。又看残月照帘栊,已过了、归期十八。
灯前暗把金钱撒。香炉也那堪愁煞。画栏凭遍更低徊,盼不到、一缄书札。
【注释】
蟾宫:指月宫,借指女子的居室。
苍苔:青苔。
凌波袜:指绣有云龙花纹的袜子。
残月:指一弯新月。
帘栊(lóng lóng):帘子。
金钱撒:指撒纸钱。
香炉:指插有香料的烛台。
画栏凭遍:在栏杆上徘徊。阑:同“栏”。
低徊:徘徊。
缄书札:指封好的书信。
【赏析】
《步蟾宫·闺情》是北宋女词人李清照的作品。此词写一位深居简出的闺阁佳人,夜深了,她独倚着栏杆,对着明月和残月发呆,又把手中的金钱撒向空中,点燃了思念亲人、盼望音讯的心情,盼望能收到丈夫的书信,而她的心却如那残月一般,始终未能圆起来。全词语言朴素,意境幽婉,含蓄蕴藉,耐人寻味。