疏帘日影才铺地，却早被、金铃唤起。
朝云一片出巫山，盼不到、黄牛峡里。
仙源乍入重门闭，任闲杀、桃花春水。
刘郎去了阮郎归，算只有、相如伴你。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、对关键词句的赏析。
【注释】
①《步蟾宫》：词牌名，又名“醉花间”。《乐章集》入“中吕调”。双调五十五字，前段四句三仄韵，后段四句三平韵。
②白狗：指代州伎人白狗儿。③刘郎：指刘彻。④相如：指司马相如，即子云。⑤相如伴你：指刘彻与司马相如一起游览，共度时光。⑥黄牛峡：在今山西永济县西黄河峡谷之中，因两岸山崖黄色而得名。⑦桃源：地名，在今湖南省桃江县西南。⑧重门：指门户重重。⑨阮郎归：词牌名，又名《采桑子》、《秋晚思》。双调六十字，上片六句四平韵，下片六句四平韵。
【译文】
疏帘日影刚刚铺在地上，却被金铃声声唤醒。朝云一片出巫山，望不到黄牛峡里。仙源乍入重重门闭，任凭闲散杀这桃花春水。刘郎去了阮郎归，只有相如陪伴你。
【赏析】
这首词写一位歌妓的怀才不遇之情。上阕写她晨访歌姬时被唤醒的情景。下阕写她独处时的感慨。全词用典贴切，意境幽深。
开头二句点明时间是早晨：“疏帘日影才铺地，却早被、金铃唤起。”这是说，早晨的阳光刚照到地面时，那轻纱的帘幕就被一阵铃声叫醒了。这两句以拟人化的手法描写了一幅美丽的画面：清晨，阳光初照，轻纱帘幕徐徐拉开，微风吹进洞房，传来阵阵清脆悦耳的铃声，使歌女从梦中醒来，她揉着惺忪的睡眼，向窗外望去，只见一轮红日正冉冉升起，把天边染成了一片金黄。这时，她听到一阵清脆悦耳的铃声，便知道又是新的一天开始了，于是急忙起床，来到院子里，只见院中杨柳依依，花木扶疏，鸟儿婉转歌唱，蝴蝶翩翩飞舞，一派生机勃勃的景象。可是，她的心情却是十分忧郁，因为她知道，今天又是一个不被人注意的日子。
词人笔锋一转，写她在曲院中拜访歌女白狗儿的情景。“朝云一片出巫山，盼不到、黄牛峡里。”这里的意思是，她盼望白狗儿能给她以关怀，可谁知白狗儿却对她冷若冰霜。她想见到他，却又看不到他，真是叫人焦急万分啊！这里的“朝云”指的是白狗儿，“巫山”、“黄牛峡”都是形容女子美貌的地方。词人在这里运用了典故。据《神女赋序》记载，巫山十二峰，神女居其九。传说古时有一位叫宋玉的才子游于长江三峡之中，见一女子倚窗而坐，有神仙风姿，遂与之结为夫妇。后来他离去时，那女子送他上了船，但转眼之间就不见了。所以人们就把巫山称为神女峰。而“望不到黄牛峡里”一句，则是指她所思念的那位白狗儿也像神女一样高不可攀，令人望而生畏。
“仙源乍入重门闭”，意思是她刚刚踏进了仙家境界，却不料门已关闭。这句词的意思是说，她进入仙界后，发现一切都变了，原来那些仙女都已飞升而去，留下的空寂使人怅惘不已。这里的“仙源”指的是仙境，“重门”指的是仙境的门。“重门闭”则是说她刚刚跨进仙界的大门，却发现门已经关闭了。“任闲杀”三字既写出了她失望的心情，又写出了她无可奈何的样子。
结尾三句“刘郎去了阮郎归，算只有、相如伴你。”意思是说，自从刘郎去了之后，只有司马相如还在身边陪伴着她。刘郎指汉武帝刘彻，阮郎指司马相如。“相如伴你”的意思是说他还在陪伴着她。“相如伴你”一句是说司马相如还在陪伴着她，但此时她已经无心赏景了，因为她正在想念那个名叫刘郎的人。
此词以白描的方式，细腻地刻画了一个歌女寂寞无聊的心理状态和内心感受。全词语言清丽含蓄，意境幽深迷离。