门掩苍苔春寂寂。暮雨潇潇，隔著窗儿滴。小院黄昏人独立。一双飞鸟归栖急。
万里潇湘云雾湿。帘外风声，疑是吹芦荻。肠断梅花和泪泣。还惊夜半高楼笛。
【解析】
此题考查学生赏析诗歌的形象的能力。解答此类题目，首先要通读全诗,整体理解把握诗中写了什么景、什么人、什么事，抒发了怎样的思想感情。然后要逐句分析诗歌中的意象以及这些意象的表达作用和诗人的情感。
“门掩苍苔春寂寂。暮雨潇潇，隔著窗儿滴。”意思是：门扉上长满了青苔，春天里静悄悄的。傍晚时分的雨声淅沥沥地打在窗户上。这句写出了环境的清幽。
“小院黄昏人独立。一双飞鸟归栖急。”意思是：庭院里一片昏暗，独自一个人站在院中。一对鸟儿匆匆归巢，显得十分急切。这是以动衬静，通过写鸟归巢的动态反衬出庭院中的寂静。
“万里潇湘云雾湿，帘外风声，疑是吹芦荻。”意思是：潇湘两岸的万顷烟云弥漫着，窗帘外面风吹芦苇发出沙沙的响声。这句写出了环境的凄清。
“肠断梅花和泪泣。还惊夜半高楼笛。”意思是：听到这悲切动人的笛声不禁潸然泪下。更使人感到惊异的是，在这寒冷的夜晚，忽然传来一阵凄凉悠远的笛声。
【答案】
①门掩苍苔春寂寂。暮雨潇潇，隔著窗儿滴。(描写环境)译文：“我”家的大门上长满了青苔。春天里静静地没有一点儿动静，只有雨打在窗户上的声音。
②小院黄昏人独立。一双飞鸟归栖急。(描写人物动作和心情)译文：庭院里一片昏暗，独自一个人站在院中。一对鸟儿匆匆归巢，显得十分急切。
③万里潇湘云雾湿。帘外风声，疑是吹芦荻。（描写环境）译文：潇湘两地被连绵不断的细雨笼罩着，隔着窗户听见外面风吹芦苇发出沙沙的响声。
④肠断梅花和泪泣。还惊夜半高楼笛（运用比喻、拟人手法）。译文：听到那哀怨动人的笛声不禁潸然泪下。更使人感到惊异的是，在这寒冷的夜晚，忽然传来一阵凄凉悠远的笛声。